Translation of "Crowd" in Dutch

The crowd cheered.

De menigte juichte.

The crowd grew rapidly.

De menigte groeide snel.

- I lost him among the crowd.
- I lost him in the crowd.

Ik ben hem in de menigte kwijtgeraakt.

The crowd filled the hall.

De menigte vulde de zaal.

Together, they make an intimidating crowd...

Samen vormen ze een intimiderende groep.

There was a large crowd there.

Er was daar een grote menigte.

I was lost in the crowd.

Ik raakte verdwaald in de menigte.

A crowd gathered on this street.

Een menigte verzamelde zich in deze straat.

He can get the crowd dancing.

Hij kan de menigte aan het dansen krijgen.

I lost him in the crowd.

Ik ben hem in de menigte kwijtgeraakt.

I lost him among the crowd.

Ik ben hem in de menigte kwijtgeraakt.

What a crowd; what a turnout.

Wat een menigte; wat een opkomst.

She glimpsed him running through the crowd.

Ze ving een glimp van hem op terwijl hij door de menigte liep.

It doesn't matter if there's a crowd.

Het maakt niet uit of er een menigte is.

The crowd is growing larger and larger.

De menigte wordt groter en groter.

A crowd collected to watch the fight.

Een menigte verzamelde zich om naar het gevecht te kijken.

Tom made his way through the crowd.

Tom baande zich een weg door de menigte.

- She glimpsed him running through the crowd.
- She spotted him from above as he went through the crowd.

Ze ving een glimp van hem op terwijl hij door de menigte liep.

A crowd soon gathered around the fire engine.

Weldra verzamelde zich een groepje rond de brandweerauto.

I caught sight of her in the crowd.

- Ik zag haar midden in de menigte.
- Ik zag haar te midden van de menigte.

Then we divided the crowd into groups of five,

Dan verdeelden we de hele groep in groepjes van vijf

I saw a crowd of children at the cinema.

Ik zag een menigte kinderen in de bioscoop.

There were a crowd of people in the park.

In het park was er een menigte.

I soon lost sight of Tom in the crowd.

Al snel verloor ik Tom in de menigte uit het zicht.

- A large crowd was soon milling around the accident scene.
- A big crowd had soon gathered at the scene of the accident.

Er verzamelde zich gauw een grote menigte op de plaats van het ongeval.

A big crowd gathered at the scene of the fire.

Een grote menigte kwam bijeen op de plaats van de brand.

After the concert, the crowd made for the nearest door.

- Na het concert trok de menigte naar de dichtstbijzijnde deur.
- Na het concert ging de menigte op weg naar de dichtstbijzijnde uitgang.