Translation of "Accepting" in Hungarian

We're not accepting any more bids.

Nincs több licit.

She was sad, of course, but accepting.

Szomorú volt, természetesen, de elfogadta.

But they show no sign of accepting him.

De semmi jele, hogy be akarnák fogadni.

Accepting the other's norms is submitting to the other's power.

Mások normáinak elfogadása a hatalmuknak való alávetettséggel jár.

He shot himself in the foot by accepting the contract.

Öngólt lőtt azzal, hogy elfogadta a szerződést.

And accepting that commercial farms and the introduction of commercial farms

és elfogadjuk, hogy a kereskedő földbirtokok bevezetése

In accepting the money, he lost the respect of the people.

A pénz elfogadásával elvesztette az emberek tiszteletét.

- She cheated me into accepting the story.
- She got me to believe that story.

Arra biztatott, higgyem el a történetet.