Translation of "Inflexible" in German

I'm not inflexible.

Ich bin nicht unflexibel.

You're too inflexible.

- Du bist zu unflexibel.
- Ihr seid zu unflexibel.
- Sie sind zu unflexibel.

Tom is inflexible.

Tom ist unflexibel.

Tom is very inflexible.

Tom ist sehr unflexibel.

Tom is quite inflexible.

Tom ist ziemlich unflexibel.

Tom is inflexible, isn't he?

Tom ist unflexibel, nicht wahr?

- Tom's strict.
- Tom is harsh.
- Tom is inflexible.
- Tom is strict.

Tom ist streng.

Every politician must be responsive to complaints from the public, or he or she will become inflexible and make disastrous decisions.

- Jeder Politiker muss auf Beschwerden aus der Öffentlichkeit reagieren; sonst wird er unflexibel und trifft verheerende Entscheidungen.
- Jeder Politiker oder jede Politikerin muss auf Beschwerden aus der Öffentlichkeit reagieren; sonst wird er oder sie unflexibel und trifft verheerende Entscheidungen.