Translation of "Decisions" in Finnish

Good decisions today.

Teimme hyviä päätöksiä tänään.

Tough decisions lie ahead.

Edessä on vaikeita päätöksiä.

Tom has difficulty making decisions.

- Tomilla on vaikeuksia tehdä päätöksiä.
- Tomilla on vaikeuksia päätöksenteossa.

It takes smart decisions and determination.

Se edellyttää fiksuja päätöksiä ja määrätietoisuutta.

If you're not making smart decisions.

jos ei tee fiksuja päätöksiä.

I can make my own decisions.

Osaan tehdä omat päätökseni.

I can't make decisions by myself.

- En pysty päättämään itsekseni.
- En pysty tekemään päätöksiä itse.

I make a lot of stupid decisions.

Teen paljon tyhmiä ratkaisuja.

I'm capable of making my own decisions.

Olen kyvykäs tekemään omat päätökseni.

Tom is used to making quick decisions.

- Tuomo on tottunut tekemään nopeita päätöksiä.
- Tuomo on tottunut päättämään nopeasti.

And I'm proud of the decisions you made.

Olen ylpeä tekemistäsi päätöksistä.

These are decisions I want to make alone.

Haluan tehdä nämä päätökset itse.

Make smart decisions, and we'll make it out of here together.

Tee fiksuja päätöksiä, niin selviämme täältä yhdessä.

The trail ahead is gonna be full of challenging obstacles, requiring tough decisions.

että reitti on täynnä haastavia esteitä, jotka vaativat vaikeita päätöksiä.

But you've done well today. You've made some good decisions, often under pressure.

Toimit hyvin tänään. Teit hyviä päätöksiä paineen alla.

Let's see what the doctor has to say before we make any decisions.

Kuullaan ensin lääkäriä ennen kuin teemme mitään päätöksiä.

It's the result of a bunch of arbitrary designs decisions made by one guy.

Tämä on yhden tyypin mielivaltaisten suunnittelupäätösten seurausta.

It's so easy to get lost down here. So, we've got to make smart decisions.

Täällä on siis helppo eksyä. Meidän on tehtävä fiksuja päätöksiä.

[Bear] You've made some smart decisions today, and we found one of the creatures we were looking for,

Teit fiksuja päätöksiä tänään. Olemme löytäneet yhden etsimistämme eläimistä.

A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.

Koti on kerran elämässä tehtävä hankinta, joten et halua varmasti tehdään yhtään pikaista päätöstä.

How she can think that quickly and make those life-and-death decisions, uh, it's just, yeah, pretty, pretty incredible.

Se, että se tekee päätöksiä elämästä ja kuolemasta niin nopeasti, on aivan uskomatonta.

[Bear] You were a great partner on this journey, and your decisions helped us to stay safe and to find the anti-venom.

Olit mahtava kumppani tällä matkalla - ja päätöksesi auttoi meitä pysymään turvassa vastamyrkyn löytämiseksi.