Translation of "Must" in German

If you must, you must.

Wenn man muss, muss man.

What must be, must be.

Was sein muss, muss sein.

- Everything must go!
- Everything must go.

Alles muss raus!

- A man must work.
- The man must work.
- Man must work.

- Ein Mann muss arbeiten.
- Ein Mensch muss arbeiten.

Must fly!

Muss schon wieder los!

- A man must work.
- Man must work.

Ein Mensch muss arbeiten.

- You must do work.
- You must work.

- Du musst arbeiten.
- Sie müssen arbeiten.

- You must go.
- You must get going.

- Du musst gehen.
- Du musst hingehen.

- You must return.
- You must go back.

Sie müssen zurück.

- We must find it.
- We must find her.
- We must find them.

Wir müssen sie finden.

- You must be crazy.
- You must be crazy!

- Du musst von Sinnen sein.
- Du bist wohl verrückt.
- Du musst verrückt sein.
- Ihr müsst verrückt sein.
- Ihr müsst wahnsinnig sein.
- Sie müssen verrückt sein.
- Sie müssen wahnsinnig sein.
- Du musst wahnsinnig sein.

- We must be cautious.
- We must be careful.

- Wir müssen vorsichtig sein.
- Wir müssen behutsam sein.

- You must be cautious.
- You must be careful.

Du musst vorsichtig sein.

- You must be mad!
- You must be mad.

Bei dir piept’s wohl!

- You must be joking!
- You must be joking.

- Du machst Witze!
- Von wegen!
- Sie belieben wohl zu scherzen.
- Du beliebst wohl zu scherzen.
- Ihr beliebt wohl zu scherzen.

- We must find him.
- We must find her.

Wir müssen ihn finden.

- We must help him.
- We must help her.

- Wir müssen ihr helfen.
- Wir müssen ihm helfen.

- Every man must die.
- Every person must die.

Jeder Mensch muss sterben.

- We must liberate them.
- We must free them.

Wir müssen sie befreien.

- You must remain calm.
- They must remain calm.

Sie müssen ruhig bleiben.

- It must be removed.
- They must be removed.

Man muss sie beseitigen.

Life must start --

Leben muss beginnen --

He must act.

Er muss etwas tun.

Yes, you must.

Ja, du musst.

I must study.

Ich muss lernen.

I must resist.

- Ich muss mich wehren.
- Ich muss dagegen ankämpfen.

We must leave.

Lasst uns fortgehen.

I must know.

Ich muss es wissen.

I must hurry.

- Ich muss mich beeilen.
- Ich muss mich sputen.

I must go.

Ich muss gehen.

They must unite.

Sie müssen sich vereinen.

Everybody must know.

- Jeder muss das wissen.
- Jedermann muss das wissen.

We must talk.

- Wir müssen miteinander reden.
- Wir müssen reden.

Someone must lead.

Jemand muss die Führung übernehmen.

You must leave.

- Du musst gehen.
- Du musst los.
- Du musst losgehen.

He must come.

- Er sollte kommen.
- Er muss kommen.

We must hide!

Wir müssen uns verstecken!

We must act.

Wir müssen handeln.

I must obey.

Ich muss gehorchen.

Must I hurry?

Muss ich mich beeilen?

He must die.

Er muss sterben.

You must choose.

Du musst dich entscheiden!

One must distinguish.

Da muss man unterscheiden.

You must stay.

Du musst hier bleiben.

You must wait.

Du musst warten.

Tom must decide.

- Tom muss entscheiden.
- Tom muss sich entscheiden.

We must attack.

Wir müssen angreifen.

We must obey.

Wir müssen gehorchen.

We must run.

Wir müssen rennen.

I must concentrate.

Ich muss mich konzentrieren.

I must continue.

Ich muss weitermachen.

I must decline.

Ich muss ablehnen.

I must refuse.

Ich muss mich weigern.

Nobody must know.

Niemand darf das wissen.

You must eat.

- Du musst essen.
- Sie müssen essen.
- Ihr müsst essen.

Love must triumph.

Die Liebe muss triumphieren.

Everyone must die.

Jeder muss sterben.

You must work.

Du willst arbeiten.

You must die.

Du musst sterben.

She must die.

Sie muss sterben.

You must hurry.

Du musst schnell machen.

Sami must apologize.

Sami muss sich entschuldigen.

Tom must work.

Tom muss arbeiten!

I must apologize.

Ich muss mich entschuldigen.

I must protest.

Ich muss protestieren.

He must decide.

Er muss sich entscheiden.

This must end.

Das muss aufhören!

She must decide.

Sie muss sich entscheiden.

We must try.

- Wir müssen es probieren.
- Wir müssen es versuchen.

- We must start at once.
- We must start immediately.

Wir müssen sofort beginnen.