Translation of "Politician" in German

0.017 sec.

Examples of using "Politician" in a sentence and their german translations:

I'm a politician.

- Ich bin Politiker.
- Ich bin Politikerin.

He's just a politician.

Er ist bloß ein Politiker.

I'm not a politician.

Ich bin kein Politiker.

Tom is a politician.

Tom ist Politiker.

Tom isn't a politician.

Tom ist kein Politiker.

- He was not a good politician.
- He wasn't a good politician.

Er war kein guter Politiker.

You see, I'm a politician,

Sehen Sie, ich bin Politiker

The merchant bribed the politician.

Der Kaufmann bestach den Politiker.

The reporter criticized the politician.

Der Reporter übte Kritik am Politiker.

That politician comes from Arizona.

Der Politiker kommt aus Arizona.

It's hard being a politician.

Politiker sein ist schwer.

Maybe your least preferred politician.

vielleicht der Politiker, den Sie am wenigsten mögen.

Tom is a charismatic politician.

Tom ist ein charismatischer Politiker.

The politician announced his resignation.

Der Politiker gab seinen Rücktritt bekannt.

Mary's girlfriend is a politician.

Marys Freundin ist Politikerin.

A politician who makes lots of promises is something different than a promising politician.

Ein viel versprechender Politiker ist etwas anderes als ein vielversprechender Politiker.

Mr. White is a liberal politician.

Herr White ist ein liberaler Politiker.

He is every bit a politician.

Er ist ein Vollblutpolitiker.

Nobody speaks well of that politician.

Niemand sagt etwas Gutes über diesen Politiker.

Angela Merkel is a German politician.

Angela Merkel ist eine deutsche Politikerin.

The politician proposed reforms to Congress.

Der Politiker schlug dem Kongress Reformen vor.

That politician is an old fox.

Dieser Politiker ist ein alter Fuchs.

The politician was removed from office.

Der Politiker wurde seines Amtes enthoben.

The politician stirred up the workers.

Der Politiker wiegelte die Arbeiter auf.

The politician spoke with an important air.

Der Politiker sprach mit wichtiger Miene.

The politician claimed to oppose the conclusion.

Der Politiker erklärte, sich dem Entschluss zu widersetzen.

His days as a politician are numbered.

Seine Tage als Politiker sind gezählt.

That is why the FDP politician brought

Deshalb hat der FDP-Politiker

This politician is a typical champagne socialist.

Dieser Politiker ist ein würdiger Vertreter der Toskana-Fraktion.

A truthful politician? Pull the other one!

Ein ehrlicher Politiker? Das nehme ich dir nicht ab.

That politician is by no means honest.

Dieser Politiker ist keineswegs ehrlich.

The politician did not keep his promise.

Der Politiker hielt sein Versprechen nicht.

The phrase 'honest politician' is an oxymoron.

Der Ausdruck 'ehrlicher Politiker' ist ein Widerspruch in sich.

- He offered a big bribe to the politician.
- He bribed that politician with a great deal of money.

Er hat dem Politiker ein hohes Schmiergeld angeboten.

The politician lost his position in the end.

Der Politiker kam am Ende zu Fall.

He is not a politician but a lawyer.

Er ist kein Politiker, sondern Anwalt.

His ambition was to be a great politician.

Er hatte den Ehrgeiz, ein großer Politiker zu sein.

You can easily see the politician in him.

Man kann leicht den Politiker in ihm erkennen.

He has the backing of a certain politician.

Er hat Rückendeckung durch einen gewissen Politiker.

Benjamin Franklin was an American politician and inventor.

Benjamin Franklin war ein amerikanischer Politiker und Erfinder.

The politician is as slippery as an eel!

- Der Politiker ist glatt wie ein Aal.
- Der Politiker ist aalglatt.

He offered a big bribe to the politician.

Er hat dem Politiker ein hohes Schmiergeld angeboten.

He is not any better than a politician.

Er ist nicht besser als ein Politiker.

He was a much better general than politician.

Er war ein weitaus besserer General denn Politiker.

The politician was not ashamed of having taken bribes.

Der Politiker schämte sich nicht dafür, Bestechungsgelder angenommen zu haben.

That politician has been trafficking in drugs for years.

Dieser Politiker hat jahrelang mit Drogen gehandelt.

The politician was thought to be telling the truth.

Vom Politiker nahm man an, dass er die Wahrheit sagte.

He had the ambition to be a great politician.

Er hatte den Ehrgeiz, ein großer Politiker zu sein.

Lincoln was a good politician and a smart lawyer.

Lincoln war ein guter Politiker und ein gewandter Rechtsanwalt.

He will never yield to the pressure of a politician.

Er wird dem Druck eines Politikers niemals nachgeben.

My first impression was that he was a tactful politician.

Mein erster Eindruck war, dass er ein diplomatischer Politiker ist.

At the airport and in hotels: SPD politician Willy Brandt,

am Flughafen und in Hotels: SPD-Politiker Willy Brandt,

This politician is suspected of having connections to organized crime.

- Dieser Politiker steht im Verdacht, Verbindungen zum organisierten Verbrechen zu haben.
- Diese Politikerin steht im Verdacht, Verbindungen zum organisierten Verbrechen zu haben.

This politician proposed a green tax to fight global warming.

Dieser Politiker hat eine Umweltsteuer zur Bekämpfung der Erderwärmung vorgeschlagen.

That politician won't meet you unless you grease his palm.

Dieser Politiker wird sich nicht mit dir treffen, wenn du ihn nicht schmierst.

He bribed that politician with a great deal of money.

Er schmierte den Politiker mit einem großen Haufen Geld.

This politician resigned after being linked to a corruption scandal.

- Dieser Politiker trat zurück, nachdem er mit einer Korruptionsaffäre in Verbindung gebracht worden war.
- Diese Politikerin trat zurück, nachdem sie mit einer Korruptionsaffäre in Verbindung gebracht worden war.

The politician had to take back his words and eat crow.

- Der Politiker musste seine Worte zurücknehmen und zu Kreuze kriechen.
- Der Politiker musste seine Worte zurücknehmen und klein beigeben.

The politician did not bother to apologize for betraying our trust.

Der Politiker machte sich nicht die Mühe, sich dafür zu entschuldigen, unser Vertrauen missbraucht zu haben.

The politician first made a name for himself as an actor.

Der Politiker hat sich zuerst als Schauspieler einen Namen gemacht.

A lot of people think this politician is an unscrupulous careerist.

Viele Menschen meinen, dieser Politiker sei ein skrupelloser Karrierist.

A politician must always be able to account for money he receives.

Ein Politiker soll stets Rechenschaft über das Geld ablegen können, das er erhält.

A politician thinks of the next election; a statesman, of the next generation.

Ein Politiker denkt an die nächste Wahl, ein Staatsmann an die nächste Generation.