Translation of "Greatness" in German

Neither gold nor greatness make us happy.

Gold nicht, auch nicht Größe verhilft uns hin zum Glück.

A great man shows his greatness by the way he treats little men.

Ein Großer zeigt seine Größe durch die Art, wie er die Kleinen behandelt.

The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.

Die Größe und den moralischen Fortschritt einer Nation kann man daran ermessen, wie sie ihre Tiere behandelt.

When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.

Als die Bomben auf unseren Hafen fielen und Tyrannei die Welt bedrohte, erlebte sie, wie eine Generation sich zur Größe erhob und eine Demokratie gerettet wurde. Ja, wir können.