Translation of "Certificate" in German

That's the SSL certificate.

Das ist das SSL-Zertifikat.

"They all want a certificate

"Die wollen alle ein Zertifikat,

certificate because of shortness of breath .

behauptet sie später.

We have now received this certificate.

Wir haben ja jetzt dieses Attest bekommen.

Please attach a certificate of quality.

Bitte fügen sie die Qualitätsbescheinigung an.

May I see your birth certificate?

Darf ich Ihre Geburtsurkunde sehen?

How did she get such a certificate?

Wie kommt sie zu so einem Attest?

Then he gives us the mask certificate

Dann drückt er uns die Maskenatteste in die Hand

Medicine by issuing a certificate of courtesy .

im schlimmsten Fall den Verlust seiner Approbation.

Marriage is more than a marriage certificate.

Die Ehe ist mehr als ein Papier.

- Tom's father is not listed on his birth certificate.
- Tom's father isn't listed on his birth certificate.

Sein Vater ist auf Toms Geburtsurkunde nicht eingetragen.

Tom received a certificate confirming his documents had been destroyed.

Tom erhielt eine Bescheinigung des Inhalts, dass seine Dokumente vernichtet worden waren.

Could you fill out the medical certificate for my son's school?

Könnten Sie den Arztbericht meines Sohnes für seine Schule ergänzen?

Please bring your intermediate examination certificate with you to the first day of class.

Bitte bringen Sie am ersten Unterrichtstag Ihr Zwischenprüfungszeugnis mit.

She explains to the officers that she has a mask certificate that exempts her from wearing

Sie habe ein Masken-Attest, das sie vom Tragen befreie,

First come, first serve, was the word, and the first hundred customers got a certificate; whoever came later was shit out of luck.

Wer zuerst kommt malt zuerst, hieß es, und die ersten hundert Kunden bekamen einen Gutschein; wer später kam, musste in die Röhre gucken.

If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 200 hryven' and receive the certificate.

Wenn Sie das Seminar über das Thema "Korruptionsbekämpfung in der Firma" nicht besuchen möchten, können Sie einfach 200 Hrywen bezahlen und das Zertifikat erwerben.