Translation of "'bout" in German

A bout lasts about five minutes.

Ein Anfall dauert ungefähr fünf Minuten.

A fussy referee can ruin a bout.

Ein pingeliger Schiedsrichter kann einen Boxkampf ruinieren.

The fighter toughened up for the bout.

Der Boxer stählte sich für den Kampf.

Mary suffered a sudden bout of depression.

Maria erlitt plötzlich eine Depression.

- Wiping away her tears, Mary fought back a fresh wave.
- Mary wiped away her tears, and fought back a fresh wave.
- Mary wiped away her tears, and fought them back afresh.
- Mary wiped away her tears, and fought back fresh ones.
- Mary wiped away her tears, fighting back a fresh bout.

Maria wischte sich die Tränen ab und kämpfte gegen neue an.