Translation of "Fought" in German

Tom fought.

Tom kämpfte.

He fought.

Er kämpfte.

Tom fought back.

Tom wehrte sich.

Tom fought well.

Tom hat gut gekämpft.

Tom fought bravely.

Tom kämpfte wacker.

Tom fought hard.

Tom hat hart gekämpft.

Layla fought back.

Layla wehrte sich.

He fought hard.

Er hat hart gekämpft.

He fought well.

Er hat gut gekämpft.

I fought Tom.

Ich kämpfte gegen Tom.

- I fought.
- I have fought.
- I got into a fight.

- Ich habe mich geprügelt.
- Ich habe mich geschlagen.

The Russians fought stubbornly.

Die Russen kämpften hartnäckig.

We fought for everyone.

Wir kämpften für alle.

They fought for freedom.

Sie kämpften für Freiheit.

They fought the fire.

Sie bekämpften das Feuer.

The soldiers fought bravely.

Die Soldaten kämpften tapfer.

- They fought for their homeland.
- They fought for their home country.

Sie kämpften für ihr Vaterland.

They fought against the enemy.

Sie kämpften gegen den Feind.

He fought against racial discrimination.

Er kämpfte gegen die Rassendiskriminierung.

They fought until the end.

Sie kämpften bis zum Schluss.

He fought until the end.

Er kämpfte bis zum Schluss.

She fought until the end.

- Sie kämpfte bis zum Schluss.
- Sie kämpfte bis zum Ende.

I've always fought to survive.

Ich habe immer gekämpft, um zu überleben.

- Tom fought.
- Tom was fighting.

- Tom kämpfte.
- Tom hat gekämpft.

The Union soldiers fought fiercely.

Die Soldaten der Union kämpften leidenschaftlich.

She fought for women's rights.

Sie kämpfte für die Frauenrechte.

Gladiators fought in the Colosseum.

Gladiatoren kämpften im Kolosseum.

We fought all the time.

Wir stritten die ganze Zeit.

We have always fought throughout history

Wir haben immer im Laufe der Geschichte gekämpft

They fought for freedom of religion.

Sie kämpften für die Religionsfreiheit.

He fought a successful election campaign.

Er bestritt einen erfolgreichen Wahlkampf.

He fought a last-ditch battle.

Er kämpfte mit dem Rücken zur Wand.

Tom fought like a cornered rat.

Tom kämpfte wie eine in die Enge getriebene Ratte.

They fought to the last man.

Sie kämpften bis zum letzten Mann.

The two teams fought very hard.

Die beiden Mannschaften lieferten sich einen erbitterten Kampf.

Tom fought with all his strength.

Tom kämpfte mit aller Kraft.

- We'll attack.
- I'm fighting.
- I fought.

- Ich kämpfe.
- Ich werde mich wehren.

Tom fought in both world wars.

Tom hat an beiden Weltkriegen teilgenommen.

Tom and I fought a lot.

Tom und ich haben uns viel gestritten.

Corona put what we fought for Liara

Corona hat das, was wir für Liara erstritten hatten,

Woman as she was, she fought bravely.

Obwohl sie eine Frau war, kämpfte sie tapfer.

She could not understand why they fought.

Sie konnte nicht verstehen, warum sie kämpften.

She fought for the emancipation of women.

Sie kämpfte für die Gleichberechtigung der Frau.

Our cat fought with someone's else's cat.

Meine Katze hatte einen Kampf mit einer anderen Katze.

These were people who fought for money.

Das waren Leute, die für Geld gekämpft haben.

Tom fought his way through the crowd.

Tom bahnte sich seinen Weg durch die Menge.

Gladiators fought to death inside the Colosseum.

Im Kolosseum kämpften die Gladiatoren bis zum Tode.

- The people of America fought for their independence.
- The people of the United States fought for their independence.

Das amerikanische Volk kämpfte für die Unabhängigkeit.

The people of America fought for their independence.

Das amerikanische Volk kämpfte für die Unabhängigkeit.

They fought a fair battle with the enemy.

Sie kämpften einen fairen Kampf mit den feindlichen Truppen.

They fought for the honor of their country.

Sie kämpften für die Ehre ihres Landes.

The British fought hard and stopped the attack.

Die Briten haben hart gekämpft und den Angriff zum Halten gebracht.

Bangladesh fought a war against Pakistan in 1971.

- Bangladesch führte im Jahre 1971 Krieg gegen Pakistan.
- Bangladesch führte 1971 Krieg gegen Pakistan.

A fierce battle was fought by the soldiers.

Ein heftiger Kampf wurde von den Soldaten ausgefochten.

Gladiators fought to the death inside the Coliseum.

Im Kolosseum kämpften die Gladiatoren bis zum Tode.

During my entire life, I've fought against superstition.

Während meines gesamten Lebens habe ich gegen den Aberglauben gekämpft.

My whole life long, I fought against superstition.

Während meines gesamten Lebens habe ich gegen den Aberglauben gekämpft.

The two quarrelled and fought all day long.

Die beiden stritten und zankten den ganzen Tag.

- Tom fought back.
- Tom returned fire.
- Tom retaliated.

Tom erwiderte das Feuer.

The two men fought for a long time.

Die beiden Männer kämpften lange.

The two of them fought for the prize.

Die beiden kämpften um den Preis.

Gladiators fought in the Colosseum in ancient times.

In alten Zeiten kämpften Gladiatoren im Kolosseum.

- They fought for the sake of their country.
- They fought for their home country.
- They fight for their country.

- Sie kämpften für ihr Vaterland.
- Sie haben für ihr Vaterland gekämpft.

If World War III is fought with nuclear weapons, World War IV will be fought with sticks and stones.

Wenn der dritte Weltkrieg mit Atomwaffen geführt wird, dann der vierte mit Stock und Stein.

Young men and women fought to defend their country.

Junge Männer und Frauen haben gekämpft, um ihr Land zu verteidigen.

The lions fought with each other to get food.

Die Löwen haben miteinander um Nahrung gekämpft.

They fought the Italians first in Egypt and Libya.

Sie bekämpften die Italiener zuerst in Ägypten und Libyen.

Supporters fought with each other after the football match.

Nach dem Fußballspiel prügelten sich die Fans.

I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.

Ich weiß nicht, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber beim vierten werden es Stöcke und Steine sein.