Translation of "Wiped" in German

- Tom wiped his spectacles.
- Tom wiped his glasses.

Tom putzte sich die Brille.

- Tom wiped the table.
- Tom wiped the table clean.

Tom wischte den Tisch sauber.

Tom wiped the table.

Tom wischte den Tisch ab.

Tom wiped his glasses.

Tom hat seine Brille geputzt.

Tom wiped his nose.

Tom putzte sich die Nase.

- Tom wiped his spectacles.
- Tom wiped his glasses.
- Tom cleaned his glasses.

Tom putzte sich die Brille.

She wiped away her tears.

Sie trocknete ihre Tränen.

She wiped her tears away.

- Sie wischte sich die Tränen weg.
- Sie wischte ihre Tränen weg.

He wiped her tears away.

Er wischte ihr die Tränen weg.

Tom wiped away his tears.

Tom wischte sich die Tränen weg.

They wiped out the enemy.

Sie löschten den Feind aus.

- Tom wiped away his tears.
- Tom wiped his tears away.
- Tom dried his tears.

- Tom wischte sich die Tränen weg.
- Tom trocknete seine Tränen.

- Tom wiped his hand on his trousers.
- Tom wiped his hand on his pants.

Tom wischte sich die Hand an der Hose ab.

- He wiped the sweat off his face.
- He wiped the sweat from his face.

- Er wischte sich den Schweiß aus dem Gesicht.
- Er wischte sich den Schweiß vom Gesicht.

Have you ever wiped the table?

Hast du schon einmal den Tisch abgewischt?

They wiped out an entire species.

Sie haben eine ganze Spezies ausgelöscht.

She wiped her face with a handkerchief.

Sie wischte sich mit einem Taschentuch das Gesicht ab.

He wiped the sweat from his brow.

Er wischte sich den Schweiß von der Stirn.

He wiped his hands on a handkerchief.

Er wischte sich seine Hände mit einem Taschentuch ab.

He wiped the sweat off his face.

Er wischte sich den Schweiß vom Gesicht.

Israel should be wiped off the map.

Israel soll von der Karte verschwinden.

Wild boars wiped out all our potatoes.

Wildschweine haben alle unsere Kartoffeln aufgefressen.

He wiped the sweat from his face.

Er wischte sich den Schweiß aus dem Gesicht.

He wiped the sweat from his forehead.

Er wischte sich den Schweiß von der Stirn.

Tom wiped his forehead with a handkerchief.

Tom wischte sich mit einem Taschentuch die Stirn.

She wiped him out of her memory.

Sie hat ihn aus der Erinnerung getilgt.

Mary wiped her hands on her apron.

Maria wischte sich die Hände an ihrer Schürze ab.

Tom wiped his nose on his sleeve.

Tom putzte sich mit dem Ärmel die Nase.

Tom wiped the glass with a dishcloth.

Tom wischte das Glas mit dem Spüllappen ab.

She wiped a tear from her cheek.

Sie wischte sich eine Träne von der Wange.

Mary wiped the sweat from her forehead.

Maria wischte sich den Schweiß von der Stirn.

Tom wiped the sweat from his forehead.

Tom wischte sich den Schweiß von der Stirn.

Mary wiped the sand from her legs.

Maria strich sich den Sand von den Beinen.

Tom wiped the sand from his legs.

Tom strich sich den Sand von den Beinen.

He wiped his nose on his sleeve.

Er hat sich den Rotz an den Ärmel geschmiert.

Tom wiped the sweat off his face.

Tom wischte sich den Schweiß aus dem Gesicht.

Tom wiped the lipstick off his cheek.

Tom wischte sich den Lippenstift von der Wange.

Mary wiped Tom's face with a handkerchief.

Maria wischte Tom das Gesicht mit einem Taschentuch ab.

Tom wiped his hand on his pants.

Tom wischte sich die Hand an der Hose ab.

She wiped the sand from her legs.

Sie strich sich den Sand von den Beinen.

Tom wiped the blood off his sword.

Tom wischte das Blut von seinem Schwert.

- Tom wiped off the table with a damp rag.
- Tom wiped the table off with a damp rag.

Tom wischte den Tisch mit einem feuchten Lappen ab.

She wiped her wet hair with a towel.

Sie hat ihre nassen Haare mit einem Tuch abgetrocknet.

The population of the town was wiped out.

Die Bevölkerung der Stadt wurde vollständig vernichtet.

Tom carefully wiped his fingerprints off the knife.

Tom wischte gewissenhaft seine Fingerabdrücke von dem Messer.

Tom wiped his hands on the dirty towel.

Tom trocknete sich die Hände mit dem schmutzigen Handtuch ab.

The waitress wiped a cloth across the table.

Die Kellnerin wischte mit einem Tuch über den Tisch.

The Mongol hordes wiped out everything in their path.

Die Mongolenhorden vernichteten alles auf ihrem Weg.

Tom grabbed some paper towels and wiped his hands.

Tom schnappte sich ein paar Papierhandtücher und wischte sich die Hände ab.

Tom picked up a napkin and wiped Mary's chin.

Tom nahm sich eine Serviette und wischte damit Marias Kinn ab.

Tom took off his glasses and wiped his eyes.

Tom nahm seine Brille ab und wischte sich die Augen.

He took out a handkerchief and wiped his forehead.

Sie nahm ein Taschentuch heraus und trocknete sich die Stirn ab.

As Beth wiped tears from her face, she rushed home.

Beth eilte nach Hause, während sie sich die Tränen vom Gesicht wischte.

The Nazis wiped his name out of the history books.

Die Nazis tilgten seinen Namen aus den Geschichtsbüchern.

- Wiping away her tears, Mary fought back a fresh wave.
- Mary wiped away her tears, and fought back a fresh wave.
- Mary wiped away her tears, and fought them back afresh.
- Mary wiped away her tears, and fought back fresh ones.
- Mary wiped away her tears, fighting back a fresh bout.

Maria wischte sich die Tränen ab und kämpfte gegen neue an.

That people should be wiped off the face of the Earth.

Das Volk sollte von der Erde getilgt werden.

This is the first time I've ever wiped all the tables.

Es ist das erste Mal, dass ich alle Tische abputze.

Then at Dalrigh, Robert’s retreating force was intercepted and nearly wiped out.

Dann in Dalrigh, Roberts Rückzugstruppe wurde abgefangen und fast ausgelöscht.

- She wiped him out of her memory.
- She removed him from her memory.

Sie hat ihn aus der Erinnerung getilgt.

- Tom dried his face with a towel.
- Tom wiped his face with a towel.

Tom trocknete sich das Gesicht mit einem Handtuch ab.

After getting out of the shower, Tom wiped the fog off the mirror and shaved.

Nachdem er aus der Dusche gestiegen war, wischte Tom den beschlagenen Spiegel und rasierte sich.

The expansion of the Roman Empire wiped out a considerable number of the original European languages.

Die Ausdehnung des römischen Weltreichs hat eine beträchtliche Zahl ursprünglicher europäischer Sprachen ausgelöscht.

In a post-apocalyptic scenario, aliens have discovered Earth and made a museum of the humans that were wiped out by a cosmic collision with an asteroid to the planet.

In einem postapokalyptischen Szenario haben Außerirdische die Erde entdeckt und den durch einen kosmischen Zusammenprall eines Asteroiden mit dem Planeten ausgelöschten Menschen ein Museum errichtet.