Examples of using "Would've" in a sentence and their french translations:
Je ne l'aurais jamais deviné.
Tom aurait compris.
- Je serais parti.
- Je serais partie.
J'aurais aimé cela.
Personne n'aurait écouté.
Je l'aurais fait.
C'eût été embarrassant.
Cela aurait été divertissant.
Je me serais souvenu de ton sourire.
Tom ne vous aurait jamais fait mal.
Tom n'aurait jamais fait ça.
- Sans vous, je serais mort.
- Sans vous, je serais morte.
- Sans toi, je serais mort.
- Sans toi, je serais morte.
Qui aurait pensé que ce fut possible ?
Je ne vous aurais jamais tiré dessus.
Je n'aurais jamais cru cela.
Je n'aurais jamais deviné.
Un véritable ami m'aurait aidé.
C'est ainsi que je l'aurais fait.
J'aurais aimé rester plus longtemps.
- Nous vous aiderions si vous le demandiez.
- Nous apporterions notre aide, si vous le demandiez.
Je n'ai fait que ce que n'importe qui aurait fait.
J'aurais attendu.
Tom aurait compris.
Je vous l'aurais dit, si je l'avais su.
Droit, d'habitude j'aurais dit, "Cheers, Neil,"
Je n'aurais jamais deviné.
La mère de Tom aurait été très fière de lui.
Tom mourrait de soif.
- Google Planificateur de mots clés Je vous aurais dit quels mots-clés
- Tom t'aurait vraiment aimé.
- Tom t'aurait apprécié.
- Tout le monde à l'air de s'en foutre.
- Personne ne semble y prêter attention.
J'aurais aimé cela.
Nous les aurions aidés.
- Cela aurait été divertissant.
- Ça aurait été amusant.
C'eût été embarrassant.
Personne n'aurait écouté.
J’aurais dit oui.
Je dirais non.
J'aurais attendu.
Je n'aurais jamais deviné.
- Qui aurait fait ça ?
- Qui aurait fait cela ?
Je l'aurais fait.
Je n'aurais jamais deviné que Tom était de Boston.
Je pense que Tom serait resté plus longtemps, s'il avait pu.
Tom t'aurait apprécié.
Je pense qu'il aurait mieux valu la boucler.
Si Tom n'était pas si stupide, il aurait compris plus vite.
Si nous avions su cela, nous serions venus plus tôt.
Si j'avais eu l'argent, j'aurais acheté ça.
Si mon frère ne m'avait pas aidée, je me serais noyée.
La gourde aurait fait un bien meilleur allié.
Si j'avais connu ton mél, je t'aurais écrit.
Si j'avais eu le temps, je serais passé chez toi.
je n'aurais pas pu faire ce spectacle.
Sans conseil, vous auriez échoué.
Tom n'aurait jamais fait ça.
- Je ne t'aurais jamais tiré dessus.
- Je ne vous aurais jamais tiré dessus.
Qui aurait pensé que ce fut possible ?
comment la vie subsisterait dans cet environnement sur Mars.
- Sans vous, je serais mort.
- Sans vous, je serais morte.
- Sans toi, je serais mort.
- Sans toi, je serais morte.
Tom ne vous aurait jamais fait mal.
Je n'aurais jamais autorisé cela.
Je n'aurais jamais cru cela.
Je n'aurais jamais abandonné.
Je vous l'aurais dit avant, mais je ne pensais pas que vous comprendriez.
C'est ce que j'aurais fait.
Je pense que Tom serait resté plus longtemps, s'il avait pu.
Tom serait resté s'il avait pu.
Si j'avais su que tu étais malade, je t'aurais rendu visite à l’hôpital.
Marie aurait bien aimé pouvoir jouer avec les autres enfants de son âge.
les femmes qui ne voulaient pas d'enfants étaient très rares.
Si tu avais couru jusqu'au bout, tu serais arrivé à temps.
Je pense que Tom aurait apprécié.
Il y a trois ans, quelque chose comme ça ne serait jamais arrivé.
- Mon frère ne m'eût-il pas aidé, je me serais noyé.
- Mon frère ne m'eût-il pas aidée, je me serais noyée.
- Si mon frère ne m'avait pas aidé, je me serais noyé.
- Si mon frère ne m'avait pas aidée, je me serais noyée.
Sans eau, les soldats seraient morts.
Un véritable ami m'aurait aidé.
- Sans ton aide j'aurais échoué.
- Sans ton aide, j'aurais échoué.
Un petit avertissement aurait été bien.
J'aurais aimé rester plus longtemps.
C'est ainsi que je l'aurais fait.
- Sans ton aide, je me serais noyé.
- Si tu ne m'avais pas aidé, je me serais noyé.
Sans les conseils de Tom, Mary aurait échoué.
Tom t'aurait apprécié. C'est dommage que vous ne vous soyez jamais rencontrés.
Tom aurait préféré rester à la maison.