Translation of "Tents" in French

They live in tents.

- Ils vivent dans des tentes.
- Elles vivent dans des tentes.

Accommodation is in individual tents.

Le logement est en tente individuelle.

We set up our tents before dark.

Nous avons monté nos tentes avant que la nuit tombe.

They pitched their tents on the beach.

Ils ont dressé leurs tentes sur la plage.

They set up their tents on the beach.

Ils ont installé leurs tentes sur la plage.

On empty stomatchs, the men rush to form up in front of their tents, in frigid conditions.

Sur des stomatchs vides, les hommes se précipitent pour se former devant leurs tentes, dans des conditions glaciales.

But the troops in the tents on the Ottoman far left are soon alerted, because a small part of Vlad's left

Mais les troupes dans les tentes à l'extrême gauche ottomane furent bientôt en alerte, car une petite partie du flanc gauche de Vlad

We can't leave our tents on the beach where they are now. If we do, they'll be under water during high tide.

Nous ne pouvons laisser nos tentes sur la plage où elles sont actuellement. Si nous le faisons, elles se trouveront sous l'eau à la marée haute.

Not far, with tears, the snowy tents he knew / of Rhesus, where Tydides, bathed in blood, / broke in at midnight with his murderous crew, / and drove the hot steeds campward, ere the food / of Trojan plains they browsed, or drank the Xanthian flood.

Plus loin, des flots de sang coulaient à gros bouillons. / Il reconnaît Rhésus, et ses blancs pavillons ; / il dormait sous sa tente : amené par un traître, / Diomède l'égorge, et, sous leur nouveau maître, / loin de lui sont menés ses superbes chevaux, / avant que du Scamandre ils aient goûté les eaux.