Translation of "Pitched" in French

Tom has a high-pitched voice.

Tom a une voix aiguë.

We pitched our tent in a field.

- Nous plantâmes notre tente dans un champ.
- Nous avons planté notre tente dans un champ.

They pitched their tents on the beach.

Ils ont dressé leurs tentes sur la plage.

She has a very high-pitched voice.

- Elle a une voix très haut perchée.
- Elle a une voix très aiguë.

We pitched the tent next to the river.

Nous plantâmes la tente près de la rivière.

We pitched our tent on the bank of the river.

- Nous plantâmes notre tente sur la berge de la rivière.
- Nous avons planté notre tente sur la berge de la rivière.

He defeats the Ottomans in a pitched battle, killing general Mustafa.

Il bat les Ottomans dans une bataille rangée, tuant le général Mustafa.

We pitched our tent under the shade of a large tree.

- Nous plantâmes notre tente à l'ombre d'un grand arbre.
- Nous avons planté notre tente à l'ombre d'un grand arbre.
- Nous dressâmes notre tente à l'ombre d'un grand arbre.

And made preparations for a pitched battle in front of the city.

et fait des préparatifs pour un bataille devant la ville.

When two armies met, they drew up and fought a pitched battle.

Lorsque deux armées se rencontraient, elles s'alignaient et se livraient à un combat rangé.

Now Jacob had pitched his tent in the mountain; and when he, with his brethren, had overtaken him, he pitched his tent in the same mount of Galaad.

Laban atteignit donc Jacob. Jacob avait dressé sa tente sur la montagne ; Laban dressa aussi la sienne, avec ses frères, sur la montagne de Galaad.

Victories in a pitched battle for the Byzantines against the Sassanians, in recent years.

victoires dans une bataille rangée pour les Byzantins contre les Sassanides, ces dernières années.

Some high-pitched sounds are inaudible to adults, but can be heard by children and teenagers.

Certains sons très aigus sont inaudibles pour les adultes, mais peuvent être entendus par les enfants et les adolescents.

- We set up the tent next to the river.
- We pitched the tent next to the river.

- Nous plantâmes la tente près de la rivière.
- Nous avons planté la tente près de la rivière.