Translation of "Tedx" in French

Today's TEDx;

le TEDx d'aujourd'hui :

So what is this TEDx?

Ce TEDx, c'est quoi ?

I am pleased to be here at TEDx.

Je suis ravie d'être parmi vous, à TEDx.

It's a TEDx talk, I don't got that much time.

C'est une conférence TEDx, j'ai pas trop le temps.

Every day, people gather at TEDx events around the world

tous les jours, des gens se rassemblent lors d'événements TEDx partout dans le monde

So, if the theme of this TEDx event is "Future Tense,"

La thématique de cette rencontre TEDx étant « le futur »,

It describes what you are going to do today at TEDx:

elle décrit ce que vous allez faire aujourd'hui chez TED :

It would be an inter-TEDx - it is the Wright brothers,

ça sera un inter-TED si vous voulez, c'est les frères Wright,

You did not expect to learn that from a TEDx, I suppose.

vous ne pensiez pas apprendre ça dans un TED j'imagine,

There is no video editing for TEDx, the joke is on me.

Il n'y a pas de montages en TEDx, c'est pour moi.

- spend a minute with Simon Sinek, it is better than my TEDx.

vous passez une minute avec Simon Sinek, ça vaudra mieux que mon TED,

And I've got to say it's a pleasure to be back at TEDx.

et c'est un vrai plaisir pour moi d’être de retour à TEDx.

So, I'm very happy to have been invited to take part in this TEDx

Donc je suis très content d'avoir été invité à participer au TEDx