Translation of "Spots" in French

I did see some bright spots.

j'ai vu des points positifs.

A leopard never changes its spots.

Chassez le naturel, il revient au galop.

The leopard cannot change his spots.

Qui a bu boira.

All the parking spots were taken.

Toutes les places de parking étaient prises.

Are there any more free spots?

Des places sont-elles encore disponibles ?

Should you have multiple ad spots?

Devriez-vous avoir plusieurs spots publicitaires ?

Those spots got big because of gravity.

La gravité a fait grossir ces tâches.

Our cat is white with brown spots.

Notre chat est blanc avec des taches brunes.

With all the top spots on Google.

avec tous les meilleurs spots sur Google.

The leopard was getting bored with its spots.

Le léopard commençait à en avoir marre de ses taches.

She comes around a corner and spots a crab.

Elle arrive et repère un crabe.

There were some ink spots on the book jacket.

Il y avait des taches d'encre sur la couverture du livre.

Should you have five ad spots above the fold?

Devriez-vous avoir cinq spots publicitaires au-dessus du pli ?

And the brown spots, that's where there is a disease.

Les tâches marrons, c'est là qu'il y a une maladie.

The leopard was starting to get tired of his spots.

Le léopard commençait à en avoir marre de ses taches.

- A leopard cannot change his spots.
- Once a thief, always a thief.
- A leopard can't change his spots.
- He who drinks, will drink.

Qui a bu boira.

- Once a thief, always a thief.
- A leopard never changes its spots.
- Only death cures all pain.
- A leopard never changes his spots.

Qui a bu boira.

- A leopard cannot change his spots.
- What is bred in the bone will come out in the blood.
- A leopard never changes its spots.

Chassez le naturel, il revient au galop.

And then boom, I popped up in the top three spots

puis boom, j'ai sauté dans les trois premiers points

While the professionals are already fighting for the top spots in the Taunus

Alors que les professionnels se battent déjà pour les premières places du Taunus

Thin, and he planned to probe the Muslim line for any weak spots that he could punch through.

et il prévoyait d'éprouver la ligne musulmane sur tous les points faibles qu'il pourrait percer.

- There were some ink spots on the book jacket.
- There were some ink stains on the cover of that book.

Il y avait des taches d'encre sur la couverture du livre.

Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber!

En voyant le visage de sa femme couvert de rondelles vertes, il a eu une attaque. Encore une victime du concombre tueur !

White spots on the tongue are one of the symptoms of a possible oral cancer, primarily caused by smoking. Even if you escape death, you risk losing part or all of your tongue.

Les taches blanches sur la langue sont l’un des symptômes d’un éventuel cancer de la bouche, surtout dû au tabagisme. Même si vous échappiez à la mort, vous risquez de perdre une partie ou la totalité de votre langue.