Translation of "Sherlock" in French

Thanks, Sherlock.

- Merci, Sherlock !
- Je te remercie, Sherlock !
- Je vous remercie, Sherlock !

In brief, Sherlock lives.

En bref, Sherlock est en vie.

Sherlock Holmes could deduce much out of the smallest details.

Sherlock Holmes pouvait déduire bien des choses à partir des plus petits détails.

Sherlock Holmes seemed delighted at the idea of sharing his rooms with me.

Sherlock Holmes semblait ravi à l'idée de partager ses chambres avec moi.

Baffled by Sherlock Holmes' cryptic remarks, Watson wondered whether Holmes was intentionally concealing his thoughts about the crime.

Confus face aux remarques obscures de Sherlock Holmes, Watson se demandait si Holmes dissimulait intentionnellement ses vues sur le crime.