Translation of "Thoughts" in French

Thinking mean thoughts

j'avais des pensées méchantes

Please your thoughts

s'il vous plaît vos pensées

My thoughts too.

mes pensées aussi.

Words express thoughts.

- Les pensées s'expriment par des mots.
- Les mots expriment des idées.

Tom's thoughts wandered.

Les pensées de Tom vagabondaient.

They exchanged thoughts.

Ils se sont concertés.

Thoughts are forces.

Les pensées sont des forces.

- Thoughts are expressed by means of words.
- Words express thoughts.

Les pensées s'expriment par des mots.

He can read thoughts.

- Il peut lire les pensées.
- Il est capable de lire dans les pensées.

She's having suicidal thoughts.

Elle a des pensées suicidaires.

I had second thoughts.

J'ai reconsidéré la question.

The negative thoughts are deafening.

Les pensées négatives sont assourdissantes.

The thoughts, memories and stories

Les pensées, les souvenirs et les histoires

Yes, you have your thoughts.

Oui, vous avez votre avis.

He was thinking strange thoughts.

Il avait d'étranges pensées.

I must organize my thoughts.

J'ai besoin de mettre de l'ordre dans mes idées.

I can't collect my thoughts.

Je ne retrouve pas mes idées.

Toki Pona simplifies my thoughts.

Le toki pona simplifie mes pensées.

Confused thoughts haunt Tom's head

Des idées confuses hantent la tête de Tom.

Confused thoughts haunt Tom's head.

- Des pensées confuses hantent la tête de Tom.
- Tom a la tête encombrée de pensées confuses.

No thoughts about his own mistakes.

il ne pense pas à ses erreurs.

It's because we breathe our thoughts.

Parce que nous respirons nos pensées.

Whether we can nurture positive thoughts,

si l'on nourrit des pensées positives, si l'on est optimiste.

Acting arises from thoughts, from feelings

Agir naît des pensées, des sentiments

He turned his thoughts toward home.

Il dirigea ses pensées vers son foyer.

Great thoughts come from the heart.

Les grandes pensées viennent du cœur.

Our best thoughts come from others.

Nos meilleures idées viennent des autres.

What are your thoughts on this?

- Quelles sont tes réflexions à ce sujet ?
- Quelles sont vos réflexions à ce sujet ?

- Change your thoughts and you change your world.
- Change your thoughts, and you change your world.
- Change your thoughts, and you will change your world.

Altère tes pensées et tu changes de monde !

Philosophers oftentimes think their best thoughts alone.

Les philosophes ont leurs meilleures réflexions seuls.

My thoughts were always in the future.

Mes pensées étaient toujours dans l'avenir.

They bore our restless thoughts and worries

Ces exercices assoupissent nos soucis et nos pensées d'ordinaire agitées,

Because of their silly thoughts and beliefs

à cause de leurs pensées et croyances stupides

Please leave your thoughts in the comments

s'il vous plaît laissez vos pensées dans les commentaires

Politicians never tell us their inner thoughts.

Les politiciens ne nous disent jamais leurs arrières-pensées.

She put down her thoughts on paper.

Elle mit sur papier ses idées.

My thoughts are in agreement with them.

Mes idées sont en accord avec les leurs.

Thoughts are expressed by means of words.

Les pensées s'expriment par des mots.

What are your thoughts on the company?

Quelles sont vos réflexions sur l'entreprise ?

What her thoughts were at that exact moment,

ce moment, et ce à quoi elle pensait,

That means thoughts will come into your mind

Cela veut dire que des pensées vous viendront à l'esprit

The Romans understood that we breathe our thoughts.

Les Romains avaient compris que nous respirons nos pensées.

I'm a visual thinker. I see my thoughts.

Je suis très visuelle, je vois mes pensées.

And our hateful thoughts in all their forms

surprendre nos pensées haineuses sous toutes formes

Please write your thoughts in the comments section

veuillez écrire vos pensées dans la section des commentaires

Please indicate your thoughts in the comments section.

Veuillez indiquer vos pensées dans la section des commentaires.

Emil is on the hunt with his thoughts.

Emil est en chasse avec ses pensées.

Don't put such silly thoughts into his head.

Ne lui mets pas d'idées stupides en tête.

Your thoughts are of no significance at all.

Vos idées sont insignifiantes.

I am certain that you have noble thoughts.

Je suis sûr que vos pensées sont nobles.

Hold on. Just let me collect my thoughts.

Attends ! Laisse-moi rassembler mes esprits !

I want to share my thoughts with you.

J'aimerais vous faire part de mes réflexions.

We express our thoughts by means of words.

Nous exprimons nos pensées au moyen de mots.

Can you give us your thoughts on that?

Pouvez-vous nous donner votre opinion sur ce sujet ?

I choose to ask myself: with these thoughts,

J'ai choisi de me demander : ces pensées,

There is no prison to imprison our thoughts.

Il n'y a pas de prison pour emprisonner nos pensées.

If we have any thoughts on working with

Si nous avons des idées pour travailler avec

We are what we think. All that we are arises from our thoughts. With our thoughts we shape the world.

Nous sommes ce que nous pensons. Tout ce que nous sommes découle de nos pensées. Avec nos pensées, nous façonnons le monde.

I had more plans and thoughts about the future.

j'avais davantage de plans et de projets d'avenir.

While we can't reliably decode complex thoughts just yet,

Même si nous ne pouvons pas correctement décoder des pensées complexes,

Please tell us your thoughts in the comments section

merci de nous faire part de vos réflexions dans la section commentaires

Please do you think your thoughts on the subject

S'il vous plaît pensez-vous que vos réflexions sur le sujet

You must also express your thoughts in the comments

vous devez également exprimer vos pensées dans les commentaires

Order to better understand my world and my thoughts.

afin de mieux comprendre mon monde et mes pensées.

A drunk man's words are a sober man's thoughts.

La vérité est dans le vin.

Thoughts and feelings are expressed by means of words.

Les pensées et les sentiments s'expriment avec les mots.

I control my thoughts in the direction I choose.

Je contrôle mes pensées dans la direction que je choisis.

So, he's dying to hear our thoughts on what

Alors, il meurt d'envie d'entendre nos pensées sur quoi

Get Neil's thoughts on this for all of you.

obtenir les pensées de Neil sur ceci pour vous tous.

We do the same things, we think the same thoughts.

nous faisons et pensons les mêmes choses.

Imagine your thoughts, your emotions, your behavior, and your health

Imaginez que vos pensées, émotions, comportements et votre santé

Please indicate your thoughts about Göbeklitepe in the comments section

Veuillez indiquer vos réflexions sur Göbeklitepe dans la section commentaires

"There were thoughts in this forehead, so big and powerful,

"Il y avait des pensées dans ce front, si grand et puissant,