Translation of "Senses" in French

Those five different senses -

Ces cinq sens différents :

Like the other senses,

Comme avec les autres sens,

What are the five senses?

Comment se nomment les cinq sens ?

He came to his senses.

Il a recouvré ses esprits.

It takes super senses to survive.

qu'il faut des sens surdéveloppés pour survivre.

They must rely on other senses.

Ils doivent employer d'autres sens.

The python relies on other senses.

le python se fie à d'autres sens.

He brought the world to its senses.

Il ramena le monde à la raison.

He is a politician in all senses.

Il est un politicien dans tous les sens.

Sight is one of the five senses.

La vue est l'un des cinq sens.

Smell is one of the five senses.

L'odorat est l'un des cinq sens.

She came to her senses in hospital.

Elle a repris connaissance à l'hôpital.

Sex is about our relationship to the senses.

avec le sexe, il est question de notre relation aux sens.

Great whites hunt using an array of senses.

Les grands requins blancs utilisent toute une variété de sens.

Chancellor Adenauer senses propaganda in the Cold War

Le chancelier Adenauer sent la propagande pendant la guerre froide

Fokko Doyen senses that this is no ordinary departure.

Fokko Doyen sent qu'il ne s'agit pas d'un départ ordinaire.

As the moon gets brighter, super senses become less potent.

Tandis que la lune s'illumine, ces sens surdéveloppés perdent en efficacité.

But her incredible senses are all focused on one task. Scavenging.

Mais ses sens incroyables se concentrent sur une seule tâche. La recherche de charognes.

The sight is considered the most complex of the five senses.

La vue est considérée comme le plus complexe des cinq sens.

Naturally, some people are born with sharper senses than the rest of us,

Certes, certaines personnes naissent avec un sens plus aigu que les autres,

- She came to her senses in hospital.
- She regained consciousness in the hospital.

Elle a repris connaissance à l'hôpital.

- She came to her senses in hospital.
- She recovered consciousness in the hospital.

Elle a repris connaissance à l'hôpital.

According to the Oxford English Dictionary, the word 'set' has 430 different meanings or senses.

Selon l'Oxford English Dictionary, le mot « set » a 430 significations ou acceptions différentes.

- That word has at least three different senses.
- That word has at least three different meanings.

Ce mot a au moins trois sens différents.

Security experts believe Apple’s fingerprint scanning technology senses whether a digit is attached to a living human, so severed phalanges should prove unsuccessful for unlocking a stolen iPhone.

Les experts en sécurité croient que la technologie d'Apple, pour scanner les empreintes digitales, détecte si un doigt est attaché à un être humain, de sorte que les phalanges sectionnées se révèlent incapables de déverrouiller un iPhone dérobé.