Translation of "Linguists" in French

Generally speaking, women are better linguists than men.

En général, les femmes sont meilleures linguistes que les hommes.

Generally speaking girls are better linguists than boys.

De façon générale, les filles sont de meilleures linguistes que les garçons.

Which feels absurd but it's down to what linguists talk about

ce qui paraît absurde, mais c'est ce que les linguistes appellent :

Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time.

Autrefois langue artificielle rejetée, l'espéranto a gagné le respect d'une nouvelle génération de linguistes, en tant que langue construite ayant remporté le plus de succès de tous les temps.

A bilingual person can change from one language to another in the middle of a sentence, and this code-switching is a topic of study for linguists.

Une personne bilingue est en mesure de passer d'une langue à l'autre au milieu d'une phrase et ce changement de code est un sujet d'étude pour les linguistes.