Translation of "Respect" in French

Respect.

le respect.

respect.

du respect.

- Much respect to you.
- Much respect.

Avec mes respectueux hommages, je vous prie de bien vouloir agréer, Madame la Ministre, l'expression de ma très haute considération.

Respect yourself.

- Respecte-toi.
- Respectez-vous.

Respect animals.

Respecte les animaux.

Respect others.

- Respecte les autres.
- Respectez les autres.

Respect God.

- Respectez Dieu.
- Respecte Dieu.

- Treat her with respect.
- Treat them with respect.

- Traite-la avec respect.
- Traitez-la avec respect.

- I respect elderly people.
- I respect the elderly.

Je respecte les personnes âgées.

- I respect your opinion.
- I respect your views.

- Je respecte votre opinion.
- Je respecte ton opinion.

- I respect her selflessness.
- I respect his selflessness.

Je respecte son désintéressement.

Respect to you!

Chapeau !

Respect your elders.

Soyez respectueux envers les personnes âgées.

They respect him.

Ils le respectent.

I respect you.

Je vous respecte.

We respect them.

Nous les respectons.

We respect you.

Nous vous respectons.

They deserve respect.

- Ils méritent le respect.
- Elles méritent le respect.

They respect authority.

Ils respectent l'autorité.

Respect my privacy.

Respectez ma vie privée.

I respect Tom.

Je respecte Tom.

They have mutual respect.

Ils se respectent mutuellement.

Old people deserve respect.

Les personnes âgées méritent du respect.

I respect Mr. Brown.

Je respecte Monsieur Brown.

Show me some respect.

- Montre-moi du respect !
- Montrez-moi du respect !

You can't buy respect.

On n'achète pas le respect.

I respect your views.

- Je respecte votre opinion.
- Je respecte ton opinion.

I respect her selflessness.

Je respecte son désintéressement.

You have our respect.

Tu as notre respect.

I respect his selflessness.

Je respecte son désintéressement.

I respect the elderly.

Je respecte les personnes âgées.

I respect your opinion.

- Je respecte votre opinion.
- Je respecte ton opinion.

I respect your talent.

- Je respecte votre talent.
- Je respecte ton talent.

You have my respect.

- Vous avez mon respect.
- Tu as mon respect.

With all due respect.

Avec tout le respect que je vous dois.

We all deserve respect.

- Nous méritons tous le respect.
- Nous méritons toutes le respect.

Please respect my privacy.

Prière de respecter ma vie privée.

We respect each other.

Nous nous respectons les uns les autres.

Treat her with respect.

Traite-la avec respect.

I still respect him.

Je le respecte encore.

- You need to respect the elderly.
- You must respect senior citizens.

On doit respecter les personnes âgées.

- We have to respect each other.
- We must respect each other.

Nous devons nous respecter mutuellement.

You must respect and see to it that others respect the lawns!

Respectez et faites respecter les pelouses !

I will 'respect the rules.'"

Je vais 'respecter les règles' ».

Or they don't respect us,

ou qu'elles ne nous respectent pas,

Was to respect that narrative.

était de montrer du respect pour ce récit.

The last principle is respect,

Le dernier principe est le respect,

Because everyone's respect is theirs

Parce que le respect de chacun est le leur

Respect! Now I am flabbergasted!

Le respect! Maintenant je suis sidéré!

We should respect our parents.

Nous devrions respecter nos parents.

I used to respect you.

Autrefois, je te respectais.

You must respect your elders.

- On doit respecter ses aînés.
- Vous devez respecter vos aînés.
- Tu dois respecter tes aînés.
- Tu dois respecter tes aînées.
- Vous devez respecter vos aînées.

You must respect senior citizens.

On doit respecter les personnes âgées.

We respect Tom a lot.

Nous respectons beaucoup Tom.

You've got to respect him.

Vous lui devez le respect.

Tom already has our respect.

Tom a déjà notre respect.

One should respect one's spouse.

On doit respecter son conjoint.

She inspired fear and respect.

Elle inspirait la crainte et le respect.

One must respect the law.

Il faut respecter la loi.

We must respect each other.

Nous devons nous respecter mutuellement.

You've got to respect her.

Tu lui dois le respect.

People treat me with respect.

Les hommes me traitent avec beaucoup de respect.

- I have lost all respect for you.
- I've lost all respect for you.

J'ai perdu tout respect pour toi.

- You should treat people with more respect.
- They should treat people with more respect.

Vous devriez traiter les gens avec plus de respect.

There're rules, you must respect them.

il y a des règles, il faut les respecter.

Treating people with dignity and respect ...

Traiter les personnes avec dignité et respect...

Respect is the difference between saying,

Le respect, c'est la différence entre :

respect for other religions is zero!

le respect des autres religions est nul!