Translation of "Speaking" in French

Speaking.

Allo !

Who's speaking?

Qui parle ?

- Speaking.
- Ready!

- Allô !
- Allo !

I'm speaking.

Je suis en train de parler.

- They're speaking French.
- They are speaking French.

- Ils parlent en français.
- Elles parlent en français.

- We are not speaking.
- We're not speaking.

Nous ne sommes pas en train de parler.

Speaking of eating:

En parlant de manger :

Speaking of degenerating ...

En parlant de dégénérescence ...

Speaking of coffee.

En parlant de café.

I was speaking.

Je parlais.

He was speaking.

- Il parlait.
- Il était en train de parler.

They're speaking French.

- Ils parlent en français.
- Elles parlent en français.

Tom is speaking.

- Tom parle.
- Tom est en train de parler.

Tom continued speaking.

- Tom a continué à parler.
- Tom a poursuivi son discours.

Tom resumed speaking.

Tom a repris la parole.

Tom isn't speaking.

Tom ne parle pas.

We're not speaking.

Nous ne sommes pas en train de parler.

Stop speaking French.

- Arrête de parler français.
- Arrêtez de parler français.

- Speaking English is not easy.
- Speaking English isn't easy.

Parler anglais n'est pas facile.

- Frankly speaking, he is wrong.
- Frankly speaking, he's wrong.

À franchement parler, il a tort.

- With whom am I speaking?
- Who's speaking?
- Who's talking?

Qui parle ?

- Strictly speaking, you are wrong.
- Strictly speaking, you're wrong.

Strictement parlant, tu as tort.

- I prefer speaking French.
- I prefer speaking in French.

Je préfère parler le français.

- Who were you speaking with?
- With whom were you speaking?

- Avec qui est-ce que tu parlais ?
- Avec qui parliez-vous ?

So speaking of scripts,

En parlant de scénarios,

Speaking English is useful.

- C'est utile de parler anglais.
- Parler l'anglais est utile.

Speaking English is difficult.

Parler l'anglais est difficile.

- I'm speaking.
- I speak.

Je parle.

He is speaking English.

Il parle anglais.

We're on speaking terms.

Nous nous parlons.

- Who's speaking?
- Who's talking?

- Qui parle ?
- Qui est à l'appareil ?
- Qui parle ?

Tom prefers speaking French.

Tom préfère parler en français.

Are you speaking metaphorically?

- Parles-tu métaphoriquement ?
- Parlez-vous métaphoriquement ?

You're speaking my language.

Tu parles ma langue.

Speaking English isn't easy.

Parler anglais n'est pas facile.

Are they speaking French?

- Parlent-ils français ?
- Sont-elles en train de parler français ?
- Sont-ils en train de parler français ?

An expert is speaking.

Un expert est en train de parler.

She went on speaking.

- Elle continua à parler.
- Elle a continué à parler.

I love speaking Spanish.

J'aime bien parler espagnol.

Who's Tom speaking to?

À qui parle Tom ?

Speaking French is difficult.

Parler français est difficile.

- I'm speaking.
- I'm talking.

Je suis en train de parler.

Are you speaking Irish?

Parles-tu irlandais ?

He was speaking literally –

Mais il parlait bien littéralement ;

We're speaking English here.

On parle l'anglais ici.

Are you speaking English?

Vous parlez en anglais ?

I hear you speaking.

Je t'entends parler.

Stop speaking in riddles.

Arrête de parler en énigmes.

I like speaking French.

J’aime parler en français.

We love speaking Spanish.

Nous aimons parler espagnol.

You are speaking Chinese.

Tu parles le chinois.

Tom hates speaking French.

- Tom déteste parler le français.
- Tom déteste parler français.

I love speaking French.

- J'aime parler français.
- J'aime parler le français.
- J'adore parler français.
- J'adore parler le français.

I hate speaking French.

- Je déteste parler français.
- Je déteste parler le français.

Were you speaking French?

- Parliez-vous français ?
- Parlais-tu français ?

Are you speaking French?

Parlez-vous français ?

We started speaking French.

Nous avons commencé à parler français.

Please think before speaking.

Réfléchissez avant de parler s'il vous plaît.

Tom was speaking French.

Tom parlait français.

We love speaking French.

Nous aimons parler français.

Speaking French is hard.

Parler français est difficile.

They are speaking Dutch.

- Ils parlent le néerlandais.
- Ils parlent néerlandais.
- Elles parlent le néerlandais.
- Elles parlent néerlandais.

- Be quiet while I am speaking.
- Be quiet while I'm speaking.

- Reste tranquille pendant que je parle.
- Restez tranquille pendant que je parle.
- Restez tranquilles pendant que je parle.

- No one is talking.
- No one is speaking.
- Nobody is speaking.

Personne ne parle.

- He won the public speaking contest.
- She won the public speaking contest.

- Il a gagné le concours d'art oratoire.
- Elle a gagné le concours d'art oratoire.