Translation of "Ii’" in French

Cambyses II, the Persian king,

Cambyse II, roi de l'empire Perse,

Mehmed II, the future Ottoman Sultan.

Mehmed II, futur sultan ottoman.

Ramses II was an Egyptian pharaoh.

Ramsès II était un pharaon égyptien.

World War II ended in 1945.

La seconde Guerre Mondiale s'est terminée en 1945.

Elizabeth II is the Queen of England.

Elisabeth II est la Reine d'Angleterre.

We became Americanized after World War II.

Nous avons obtenu la nationalité Américaine après la Seconde Guerre mondiale.

It looked like this until World War II.

Cela ressemblait à ça jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.

Many soldiers were killed in World War II.

Beaucoup de soldats sont morts pendant la Seconde Guerre mondiale.

The reign of Philip II lasted forty years.

Le règne de Philippe II dura quarante ans.

My grandfather was killed in World War II.

Mon grand-père fut tué pendant la 2e guerre mondiale.

The Refugee Convention was created after World War II

La Convention relative au statut des réfugiés a été créée en 1951

Until, sadly, it was destroyed in World War II.

jusqu'à ce que, malheureusement, il soit détruit pendant la Seconde Guerre mondiale.

Germany was allied with Italy in World War II.

L'Allemagne était alliée avec l'Italie durant la deuxième guerre mondiale.

A lot of people were killed in World War II.

Beaucoup de gens furent tués pendant la Seconde Guerre mondiale.

We were taught that World War II broke out in 1939.

On nous a enseigné que la Seconde Guerre mondiale avait commencé en 39.

Japan is a famous come-back story after Would War II.

Le Japon reste une histoire célèbre de reconstruction après la Deuxième guerre mondiale.

Tom's grandfather and Mary's grandfather fought together in World War II.

Le grand-père de Tom et celui de Mary ont combattu ensemble durant la seconde guerre mondiale.

The Egyptians built this temple to honour the Pharaoh Ramses II.

Les Égyptiens ont construit ce temple en l'honneur du pharaon Ramsès II.

Sami wanted to name his son after him: Sami Bakir II.

- Sami voulait donner son nom à son fils : Sami Bakir II.
- Sami a voulu donner son nom à son fils : Sami Bakir II.

Cambyses II came with his huge army and went down the Nile,

Cambyse II était là avec sa grande armée et a longé le Nil vers le Sud,

He was a hero of the African campaign in World War II.

C'était un héros de la campagne africaine de la deuxième guerre mondiale.

- World War II ended in 1945.
- World War Two ended in 1945.

- La seconde Guerre Mondiale s'est terminée en 1945.
- La deuxième guerre mondiale s'est achevée en dix-neuf-cents-quarante-cinq.
- La deuxième guerre mondiale s'est achevée en mille-neuf-cents-quarante-cinq.

Mehmed II recently concluded a highly successful campaign against an anti-Ottoman alliance

Mehmed II avait récemment achevé avec grand succès une campagne contre une alliance anti-ottomane

Some say that Ramses II had six women and more than 100 children.

On dit que Ramsès II avait six épouses et plus de cent enfants.

During World War II, many famous landmarks in Europe were reduced to rubble.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, de nombreux monuments célèbres en Europe ont été réduits en miettes.

The new ‘Block II’ model had fireproof wiring and spacesuits made with non-flammable

Le nouveau modèle «Block II» avait un câblage ignifuge et des combinaisons spatiales en tissu

Queen Elizabeth II is thought to be descended from Genghis Khan via her grandmother.

On pense que la reine Élizabeth II est une descendante de Genghis Khan de par sa grand-mère.

- When did World War II break out?
- When did the Second World War start?

Quand a commencé la seconde guerre mondiale ?

- Elizabeth II is the Queen of England.
- Elizabeth the second is the queen of England.

Elisabeth II est la Reine d'Angleterre.

Led by Sultan Mehmed II, the Ottomans are defeated and forced to make a humiliating retreat.

Dirigés par le sultan Mehmed II, les Ottomans sont vaincus et contraints d'effectuer une humiliante retraite.

- My grandfather was killed in World War II.
- My grandfather was murdered during the Second World War.

Mon grand-père fut tué pendant la 2e guerre mondiale.

Brothers Vlad and Radu, sons of the former Wallachian prince Vlad II Dracul, grew up in the Ottoman

Les frères Vlad et Radu, fils de l'ancien Valachie prince Vlad II Dracul, ont grandi à la cour ottomane

After more than two decades of rule, Philip II of Macedonia was at the height of his power.

Après plus de deux décennies de règne, Philippe II de Macédoine était au sommet de sa puissance.

Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.

Finalement, en 1314, ces jeux devinrent si violents et dangereux que le roi Edouard II créa une loi.