Translation of "Gall" in French

He had the gall to ignore my advice.

Il eut l'effronterie d'ignorer mon conseil.

The Gall-Peters map projection was a subject of controversy.

- La projection de Peters a été un sujet de controverses.
- La projection de Peters fut un sujet de controverses.

If you want to see a map that more accurately displays size, you can use the Gall-Peters

Si vous voulez voir une carte qui rend plus précisément compte des tailles, vous pouvez utiliser celle de Gall-Peters,

The bank had the gall to charge a late fee for a payment held up when their online services crashed.

La banque a eu le culot d'imputer des frais de retard pour un paiement retardé lorsque leur service en ligne s'est planté.

That sight Coroebus brooked not. Stung with gall / and mad with rage, nor fearing to be slain, / he plunged amid their columns.

À peine il aperçoit ces soldats inhumains, / une horrible fureur de Corèbe s'empare ; / il s'élance au milieu de la foule barbare.

- Ing, lover of the reigner, a too-grand tourin' leads / In clover, of th'arena to Grand To'er, in Leeds.
- Gall, lover of the Queen, went - magnanimous tour - / Gallantly from the arena to the Tower Grande, in Nîmes.

Gall, amant de la Reine, alla, tour magnanime, / Galamment de l'arène à la Tour Magne, à Nîmes.