Translation of "Fines" in French

Converting to fines

Conversion en amendes

It starts with fines or imprisonment

Cela commence par des amendes ou des peines d'emprisonnement

We distinguish fines, misdemeanors and crimes:

On distingue les contraventions, les délits et les crimes :

I've paid parking fines a number of times myself.

J'ai moi-même déjà payé plusieurs fois des amendes pour stationnement interdit.

Fines and criminal records force people to keep selling sex,

Les amendes et les casiers judiciaires les poussent à continuer,

The bespectacled librarian had a harsh look when I came in to pay my fines.

Le bibliothécaire qui porte des lunettes m'a jeté un regard sévère quand je suis venu payer mes amendes.

Bribes for less than 44,000 Euros did not have to face jail time or pay any fines...

un pot de vin de moins de 44 000 € n'ont pas à faire de la prison ou payer une quelconque amende...

That an indiscipline with regard to the rules of the common life. They are punished with fines.

qu’une indiscipline à l’égard des règles de la vie en commun. Elles sont punies de peines d’amende.

They are punished with fines and imprisonment of up to 10 years for the most serious crimes.

Ils sont punis de peines d’amende et de peines d’emprisonnement pouvant aller jusqu'à 10 ans pour les délits les plus graves.

They are punished with higher fines and imprisonment of up to 10 years for the most serious crimes.

Ils sont punis de peines d’amende supérieures et de peines d’emprisonnement pouvant aller jusqu'à 10 ans pour les délits les plus graves.

They are punished with fines, and are divided into 5 classes which determine the amount of the fine incurred:

Elles sont punies de peines d’amende, et sont distinguées en 5 classes qui déterminent le montant de l’amende encourue :

The judge said that the defendant will remain in jail until he finds the money to pay all his fines.

Le juge a déclaré que l'accusé restera en prison jusqu'à ce qu'il trouve l'argent pour payer toutes ses amendes.