Examples of using "Crimes" in a sentence and their french translations:
• Les crimes contre la paix • Les crimes de guerre • Les crimes contre l'humanité
Crimes de guerre, crimes contre l'humanité et crimes de génocide.
crimes de guerre, crimes contre l'humanité, crimes de génocide commis durant le conflit
juridiction jugeant les crimes,
délits ou quasi-délits commis par les commerçants à l'occasion de leur commerce.
- Quels crimes as-tu commis ?
- Quels crimes avez-vous commis ?
-Les délits désignent les infractions caractérisant une volonté de transgresser une norme sociale importante.
Existe-t-il des démocraties racistes et colonialistes qui commettent des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité ?
Nous avons les contraventions, les délits et les crimes :
On distingue les contraventions, les délits et les crimes :
Ils lui pardonnèrent ses crimes.
Il répondra de ses crimes.
- Il a été puni pour ses crimes.
- Il fut puni pour ses crimes.
- Elle a été punie pour ses crimes.
- Elle fut punie pour ses crimes.
- Ils ont été punis pour leurs crimes.
- Elles ont été punies pour leurs crimes.
En 1956, Khrouchtchev dénonça les crimes de Staline.
■ Chargé de poursuivre et de réprimer les crimes de guerre, crimes contre l'humanité et génocide commis au Rwanda
Le viol est l'un des seuls crimes
les accusés « B » étaient accusés de crimes de guerre
6. Les crimes punissables en droit international sont :
La pauvreté conduit parfois les gens à commettre des crimes.
Il a commis une série impardonnable de crimes.
Tom a commis des crimes, mais n'a jamais été condamné.
Il peut aussi bien admettre ses méfaits.
était la coordinatrice des crime de haine à Leeds Est.
Ils subissent chaque semaine des crimes impliquant la perte de passeports.
-Les crimes constituent la catégorie des infractions les plus graves,
Le crime résulte parfois de l'ignorance de la loi.
L'esclavage et la traite des esclaves sont des crimes contre l'humanité.
Tom n'a pas commis les crimes dont il a été accusé.
Mais là, il commet d'autres crimes et est arrêté.
les Etats ont primauté en matière de poursuite des crimes internationaux
les accusés « A » étaient accusés de crimes contre la paix,
et les accusés « C » assimilés à des crimes contre l'humanité.
Une procédure parfois peu adaptée aux crimes internationaux (Tokyo).
Un temps chaud et humide augmente le nombre de crimes.
et la raison pour cela,
L’homicide, le viol ou l’émission de fausse monnaie sont des crimes.
Je vois les crimes commis quotidiennement dans les rues.
cela signifie que 99% des violeurs ne sont pas réellement punis.
et elles peuvent dissimuler les crimes commis contre elles
personnes accusées d'avoir commis un crime. Les crimes sont le répertoire d'infractions
■ Compétentes pour quatre types de crimes internationaux visés par le Statut :
Sous la torture il a confessé des crimes qu'il n'avait pas commis.
Georgetown est plus catholique aujourd'hui car il y a moins de crimes haineux,
crimes dans la zone de confort, c'est-à-dire dans les lieux où ils vivent ou travaillent.
et de parcourir le monde au nom de cette personne et de commettre des crimes.
Un processus qui n’a visé que les crimes commis par les puissances vaincues.
Les forces d'occupation commettent toutes sortes de crimes de guerre dans la plus parfaite impunité.
La criminalité ne semble si élevée que parce que l'état a créé tant de crimes.
Seulement près de 8% des crimes sont poursuivit en justice, la violence des gangs passe généralement inaperçue.
■ Le TPIY est chargé de réprimer les crimes internationaux qui sont visés par son statut :
Il était certain que les habitants de cette île avaient commis des crimes épouvantables.
On pensait que la série de crimes avait été commise par le même homme.
" Alors, renouvelant nos questions avides, / ignorant l'art affreux que cachaient ses discours, / longtemps nous le pressons d'en poursuivre le cours. "
1996, la reprise du projet de code des crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité
pour le TPIR les crimes contre l'humanité doivent être commis pour des raisons nationales, ethniques, raciales ou religieuses.
- situation renforcée aujourd’hui par l’existence de la chambre spéciale des crimes de guerre en Bosnie-Herzégovine
Ils sont punis de peines d’amende et de peines d’emprisonnement pouvant aller jusqu'à 10 ans pour les délits les plus graves.
Ils sont punis de peines d’amende supérieures et de peines d’emprisonnement pouvant aller jusqu'à 10 ans pour les délits les plus graves.
Son odieux aspect réveille ma furie ; / je brûle par sa mort de venger ma patrie.
" Je devrais... Mais des flots il faut calmer la rage ; / un autre châtiment suivrait un autre outrage. "
Je suis l'esprit de ton père, condamné, pour un certain temps, à marcher la nuit, et, durant le jour, confiné à brûler dans les feux, jusqu'à ce que les méchants crimes que j'ai commis au cours de ma vie soient brûlés et épurés.
Le lâche, tant qu'Hector humilia la Grèce, / respecta cet enfant, ses malheurs et son nom, / mais, dès que le destin servit Agamemnon, / l'intérêt dans son cœur faisant taire la gloire, / oublia l'amitié pour suivre la victoire. / Le cruel ( que ne peut l'ardente soif de l'or ! ) / égorge Polydore, et saisit son trésor ; / et la terre cacha sa victime sanglante.
" Mais du moment funeste / qu'Ulysse, de forfaits détestable inventeur, / que le fils de Tydée, affreux profanateur, / osèrent, à travers la garde massacrée, / enlever sur l'autel son image sacrée, / et que leur bras sanglant d'un sacrilège affront / souilla les saints bandeaux qui couronnent son front, / dès lors plus de succès, plus d'espoir ; la déesse / à son triste destin abandonna la Grèce. / Plus d'un signe effrayant signala son courroux. "
Muse, raconte-moi ces grands évènements ; / dis pourquoi de Junon les fiers ressentiments, / poursuivant en tous lieux le malheureux Énée, / troublèrent si longtemps la haute destinée / d'un prince magnanime, humain, religieux. / Tant de fiel entre-t-il dans les âmes des dieux !