Translation of "Starts" in French

- Fall starts in September.
- Autumn starts in September.

L'automne commence en septembre.

Somebody starts talking,

Quelqu'un dit quelque chose

The movie starts.

Le film commence.

Finally winter starts.

Enfin commence l'hiver.

It starts raining.

Il commence à pleuvoir.

starts ranking higher.

commence à se classer plus haut.

- The movie starts at eight.
- The film starts at 8.

Le film commence à huit heures.

The work starts here.

Notre mission commence ici.

The work starts together.

Notre mission commence ensemble.

She starts hunting immediately.

Elle commence à chasser immédiatement.

School starts next Monday.

L'école commence lundi prochain.

Your journey starts here.

Ton voyage commence ici.

School starts at nine.

- L'école débute à neuf heures.
- L'école commence à neuf heures.

School starts next week.

L'école débute la semaine prochaine.

School starts April 8th.

L'école débute le 8 avril.

- The event starts at 10pm.
- The event starts at ten at night.

L'évènement commence à dix heures du soir.

And starts yelling at them!

et commence à leur crier dessus.

And quickly everybody starts contributing.

et rapidement, tout le monde contribuait.

And it starts to rain,

et il commence à pleuvoir,

It usually starts with sketches.

Cela débute souvent avec des croquis.

starts to override the facts.

commence à passer outre les faits.

The solution starts with reforms.

La solution commence par les réformes.

Then it starts right away.

Ensuite, ça commence tout de suite.

It starts with the cakes.

Cela commence par les gâteaux.

Your mission starts every year.

Votre mission commence chaque année.

School starts at 8:40.

L'école commence à 8 h 40.

The train starts at six.

Le train part à six heures.

My new class starts today.

Ma nouvelle classe commencera aujourd'hui.

The opera starts at seven.

L'opéra commence à sept heures.

The show starts at noon.

Le spectacle commence à midi.

The film starts at 8.

Le film commence à huit heures.

The movie starts at eight.

Le film commence à huit heures.

Where your business starts struggling

où votre entreprise commence à lutter

- The event starts at 6pm.
- The event starts at six o'clock in the evening.

L'évènement commence à six heures du soir.

And the mother starts interrogating them.

et la mère commence à les interroger.

Somebody starts telling you about something.

Quelqu'un vous parle d'une chose.

Whereby his jawbone starts to disintegrate.

qui cause la désintégration de l'os de la mâchoire du mâle.

It's something that starts with lust,

C'est quelque chose qui commence par du désir,

And it starts working for it

Et ça commence à travailler pour ça

Everything starts at the beginning there:

Tout commence au début là-bas:

Anyone who talks about porn starts

Quiconque parle de pornographie commence à

It starts with fines or imprisonment

Cela commence par des amendes ou des peines d'emprisonnement

I don't know where chase starts.

Je ne sais pas par où commence la poursuite.

The captain starts the three engines.

Le capitaine démarre les trois moteurs.

It starts with a simulator and

Cela commence par un simulateur et

But then the work really starts.

Mais alors le travail commence vraiment.

Says Kai Liebert and starts marinating.

dit Kai Liebert et commence à mariner.

The movie starts at ten o'clock.

Le film commence à dix heures.

School starts in September in Europe.

- L'école commence en septembre en Europe.
- Les cours commencent en septembre en Europe.

The program starts at nine o'clock.

Le programme commence à neuf heures.

- The movie starts.
- The movie's starting.

Le film commence.

Everything that starts has an end.

Ce qui a eu un commencement aura aussi une fin.

The show starts in ten minutes.

- Le spectacle commence dans dix minutes.
- Le spectacle commence dans 10 minutes.

The first term starts in April.

Le premier semestre commence en avril.

The history class starts at nine.

Le cours d'histoire commence à neuf heures.

The lecture starts at 8 o'clock.

Les cours commencent à 8 heures.

My job starts in three months.

Mon travail commence dans trois mois.

His name starts with a vowel.

Son nom commence par une voyelle.

(Music starts: OWA Instrumental - by Enzo Buono)

(Début de la musique: OWA Instrumental - par Enzo Buono)

The solution starts with something very easy:

La solution démarre avec une chose aussi simple

This story starts at the very beginning,

Elle débute au commencement de tout,

It starts simply by ticking a box.

Cela commence simplement en cochant une case.

The story actually starts in the 1940s

En fait, leur histoire commence dans les années 40,

Our brain starts coming up with justifications.

notre cerveau commence à imaginer des justifications.

So it all starts back in 1946,

Elle a commencé en 1946,

And this study starts to explain how.

et cette étude fournit un début d'explication.

But the real interesting thing starts here

mais la vraie chose intéressante commence ici

The day in the "Basecamp" starts relaxed.

La journée au "Basecamp" commence détendue.

The cheese-making starts around 9.30 a.m.

La fabrication du fromage commence vers 9 h 30

Go full throttle so that it starts.

Allez à plein régime pour qu'il démarre.

This is where the whole thing starts.

C'est là que tout commence.

Now in May the season really starts.

Maintenant, en mai, la saison commence vraiment.

A bee starts 30 times a day.

Une abeille commence 30 fois par jour.

The game starts at two tomorrow afternoon.

Le match commence à deux heures demain après-midi.

She starts her job at seven o'clock.

Elle commence son travail à sept heures.

- It's beginning to rain.
- It starts raining.

Il commence à pleuvoir.

Daylight Savings Time starts on April third.

L'heure d'été commence le trois avril.

Every monster starts off as someone's baby.

Tous les monstres commencent comme les bébés de quelqu'un.

The event starts at ten at night.

L'évènement commence à dix heures du soir.