Translation of "Army" in Italian

army.

di Napoleone .

French Army.

dell'esercito francese.

Tormasov’s Third Army.

la Terza Armata del generale Tormasov.

- Tom enlisted in the Army.
- Tom enlisted in the army.

- Tom si è arruolato nell'esercito.
- Tom si arruolò nell'esercito.

Army of the North.

dall'esercito del Nord di Bernadotte .

I miss the army.

- Mi manca l'esercito.
- A me manca l'esercito.

I'm in the army.

- Sono nell'esercito.
- Io sono nell'esercito.

She joined the army.

Lei si è arruolata nell'esercito.

He entered the army.

- Si è arruolato nell'esercito.
- Lui si è arruolato nell'esercito.
- Si arruolò nell'esercito.
- Lui si arruolò nell'esercito.

Sami joined the army.

- Sami si è unito all'esercito.
- Sami si unì all'esercito.

You and what army?

- Tu e quale esercito?
- Voi e quale esercito?
- Lei e quale esercito?

- Why did you join the Army?
- Why did you join the army?

- Perché ti sei arruolato nell'Esercito?
- Perché ti sei arruolata nell'Esercito?
- Perché si è arruolato nell'Esercito?
- Perché si è arruolata nell'Esercito?
- Perché vi siete arruolati nell'Esercito?
- Perché vi siete arruolate nell'Esercito?

Our army attacked the kingdom.

- Il nostro esercito ha attaccato il regno.
- Il nostro esercito attaccò il regno.

Japan's army was very powerful.

L'esercito del Giappone era molto potente.

He is an army officer.

- È un ufficiale dell'esercito.
- Lui è un ufficiale dell'esercito.

Many citizens joined the army.

Molti cittadini si sono uniti all'esercito.

Was he in the army?

- Era nell'esercito?
- Lui era nell'esercito?

Tom was in the army.

Tom era nell'esercito.

My army is getting ready!

Il mio esercito si sta preparando!

An army was being gathered.

Stava venendo radunato un esercito.

Napoleon's army advanced on Moscow.

- L'esercito di Napoleone è avanzato fino a Mosca.
- L'esercito di Napoleone avanzò fino a Mosca.

Algeria has a powerful army.

- L'Algeria ha un esercito potente.
- L'Algeria ha un potente esercito.

The army had to intervene.

L'esercito doveva intervenire.

army back to the Portuguese frontier.

esercito di Wellington fino alla frontiera portoghese.

Soult inherited a demoralised, disorganised army.

Soult ha ereditato un esercito demoralizzato e disorganizzato.

Napoleon's army has advanced to Moscow.

L'esercito di Napoleone è avanzato fino a Mosca.

Many citizens enlisted in the army.

- Molti cittadini si sono arruolati nell'esercito.
- Molti cittadini si arruolarono nell'esercito.

Germany then had a powerful army.

- La Germania allora aveva un potente esercito.
- La Germania all'epoca aveva un potente esercito.

The Mongolian army approached the city.

L'esercito mongolo si avvicinò alla città.

I'm going to join the army.

- Mi unirò all'esercito.
- Io mi unirò all'esercito.

The army had plenty of weapons.

L'esercito era pieno di armi.

Tom refused to join the army.

Tom ha rifiutato di andare sotto le armi.

The army advanced up the hill.

L'esercito avanzò sulla collina.

They refused to join the army.

- Si sono rifiutati di arruolarsi nell'esercito.
- Si sono rifiutate di arruolarsi nell'esercito.
- Si rifiutarono di arruolarsi nell'esercito.

Napoleon's army advanced up to Moscow.

- L'esercito di Napoleone è avanzato fino a Mosca.
- L'esercito di Napoleone avanzò fino a Mosca.

The army was on the warpath.

L'esercito era sul piede di guerra.

Tom decided to join the army.

Tom ha deciso di andare sotto le armi.

I want to join the army.

Voglio arruolarmi nell'esercito.

Tom is a retired Army colonel.

Tom è un colonnello in pensione.

Tom wanted to join the Army.

- Tom voleva arruolarsi nell'Esercito.
- Tom si voleva arruolare nell'Esercito.

The army advanced on the enemy.

L'esercito avanzò verso il nemico.

Why did you join the army?

- Perché ti sei arruolato nell'Esercito?
- Perché ti sei arruolata nell'Esercito?
- Perché si è arruolato nell'Esercito?
- Perché si è arruolata nell'Esercito?
- Perché vi siete arruolati nell'Esercito?
- Perché vi siete arruolate nell'Esercito?

The army had to get involved.

L'esercito doveva essere coinvolto.

Thanks to an army of supportive humans,

Grazie a un esercito di persone che mi hanno supportata,

Of the defeated Prussian army that followed.

dell'esercito prussiano sconfitto che seguì.

The army is continuing its antiterrorist operation.

L'esercito continua la sua operazione antiterrorismo.

I was thinking about joining the army.

- Stavo pensando di arruolarmi nell'esercito.
- Io stavo pensando di arruolarmi nell'esercito.

An army is a group of soldiers.

Un esercito è un gruppo di soldati.

Were you an officer in the army?

- Eri un ufficiale nell'esercito?
- Tu eri un ufficiale nell'esercito?
- Era un ufficiale nell'esercito?
- Lei era un ufficiale nell'esercito?

Tom decided to enlist in the army.

- Tom ha deciso di arruolarsi nell'esercito.
- Tom decise di arruolarsi nell'esercito.

He joined the Army during the war.

Durante la guerra si è arruolato nell'esercito.

Tom is in the army, isn't he?

Tom è nell'Esercito, vero?

- Tom is still too young to join the army.
- Tom is too young to join the army.

Tom è ancora troppo giovane per partire militare.

If the army in white uniform imprisons the king in black uniform, that army wins the game.

Se l'esercito in uniforme bianca imprigiona il re in uniforme nera, quell'armata vince la partita.

Many army contingents are unable to reach Pest.

Molti contingenti dell'esercito non sono in grado di raggiungere Pest.

Where no one had ever led an army.

dove nessuno aveva mai guidato un esercito.

The town was defended by a large army.

- La città è stata difesa da un grande esercito.
- La città fu difesa da un grande esercito.

Our army attacked the enemy during the night.

Il nostro esercito ha attaccato il nemico durante la notte.

Why does he still talk about the army?

- Perché parla ancora dell'esercito?
- Perché lui parla ancora dell'esercito?

He has gathered an army of lawless criminals.

- Ha riunito un esercito di criminali senza legge.
- Lui ha riunito un esercito di criminali senza legge.

The army abandoned the town to the enemy.

L'esercito ha lasciato la città al nemico.

Sam joined the army when he was eighteen.

- Sam si è arruolato nell'esercito quando aveva diciott'anni.
- Sam si arruolò nell'esercito quando aveva diciott'anni.

His army was west of the Mississippi River.

- Il suo esercito era a ovest del Fiume Mississippi.
- Il suo esercito era ad ovest del Fiume Mississippi.

Tom abandoned his wife and joined the army.

- Tom ha abbandonato sua moglie e si è arruolato nell'esercito.
- Tom abbandonò sua moglie e si arruolò nell'esercito.

army, Leopold marched out of Zug, heading south-east.

confederato, Leopoldo uscì da Zugo, dirigendosi a sud-est.

A week later, Napoleon caught Bennigsen’s army at Friedland.

Una settimana dopo, Napoleone catturò l'esercito di Bennigsen a Friedland.

Ney was more than a hero to the army.

Ney era più di un eroe per l'esercito.

News of his escape caused rejoicing throughout the army.

La notizia della sua fuga ha suscitato gioia in tutto l'esercito.

His limitations as an army commander were horribly exposed.

suoi limiti come comandante dell'esercito furono orribilmente esposti.

And met Beresford’s larger army en route at Albuera.

e incontrò l'esercito più grande di Beresford in rotta ad Albuera.

Formed from the tallest,  strongest soldiers in the army.

formata dai soldati più alti e più forti dell'esercito.

His army marched against Eugene’s  forces in northern Italy,  

Il suo esercito marciò contro le forze di Eugenio nel nord Italia,

Challenging anyone in the Byzantine army to single combat.

sfidando chiunque nell'esercito bizantino ad un duello.

The new president wants to build up the army.

Il nuovo presidente vuole costruire l'esercito.

Napoleon's army lost the battle of Waterloo in 1815.

- L'esercito di Napoleone ha perso la battaglia di Waterloo nel 1815.
- L'esercito di Napoleone perse la battaglia di Waterloo nel 1815.

Napoleon's army now advanced and a great battle begins.

- Adesso l'esercito di Napoleone è avanzato e inizia una grande battaglia.
- Ora l'esercito di Napoleone è avanzato e inizia una grande battaglia.

He's able-bodied, so he's gonna join the army.

È idoneo al servizio militare, quindi si unirà all'esercito.

Does he want to go back to the army?

- Vuole tornare nell'esercito?
- Lui vuole tornare nell'esercito?

Defending a village from an army of dog monsters

difendendo un villaggio da un'armata di cani mostruosi

A great number of citizens went into the army.

Molte persone comuni sono entrate nell'esercito.

Tom tried to prevent Mary from joining the army.

Tom cercò di impedire a Mary di arruolarsi.

The army has lost control over the international airport.

L'esercito ha perso il controllo dell'aeroporto internazionale.

- A language is a dialect with an army and navy.
- A language is a dialect with an army and a navy.

Una lingua è un dialetto con un esercito e una marina.

Roger Miller entered the United States Army at the age of seventeen. He was sent to an army base near Atlanta, Georgia.

- Roger Miller si è arruolato nell'Esercito degli Stati Uniti all'età di diciassette anni. È stato mandato in una base militare vicino ad Atlanta, Georgia.
- Roger Miller si arruolò nell'Esercito degli Stati Uniti all'età di diciassette anni. Venne mandato in una base militare vicino ad Atlanta, Georgia.

In 219 BC, Carthaginian army reached the outskirts of Saguntum.

Nel 219 a.C, l'esercito cartaginese raggiunse la periferia di Sagunto.

Feeling betrayed, the Cumans desert the army and move southwards,

Sentirsi tradito, il I Cumani abbandonano l'esercito e si spostano verso sud,

army, before both halves join forces and begin overruning Transylvania.

esercito, prima che entrambe le metà uniscano le forze e inizino invadere la Transilvania.

After five years’ service  with the Army of the Rhine  

Dopo cinque anni di servizio presso l'Esercito del Reno

Nicolas Oudinot ran away to join the army aged 17,  

Nicolas Oudinot scappò per arruolarsi nell'esercito a 17 anni,

But Murat had other ideas: he  reformed the Neapolitan army,  

ma Murat aveva altre idee: riformò l'esercito napoletano,