Translation of "Comprehend" in French

Tom can't comprehend it.

Tom ne peut pas le comprendre.

I will never fully understand or comprehend

Je ne comprendrai ou saisirai jamais complètement

The human brain doesn't even comprehend the numbers.

Le cerveau humain ne comprend même pas ces chiffres.

The professor was unable to comprehend what I meant.

Le professeur fut incapable de comprendre ce que je voulais dire.

This theory is too difficult for me to comprehend.

Cette théorie est trop difficile pour que je puisse la comprendre.

The reasons that he gave are difficult to comprehend.

Les raisons qu'il a données sont difficiles à comprendre.

However, as a biologist, I've always found it strange to comprehend

Cependant, en tant que biologiste, j'ai toujours eu du mal à saisir

- I don't get you.
- I don't understand that.
- I can't comprehend it.

- Je ne te comprends pas.
- Je n'entends pas cela.
- Je ne comprends pas ça.

But you don't know. Nobody can comprehend what it feels like to be old.

- Mais vous ne pouvez comprendre. Comment pourriez-vous comprendre ce que c'est que de se sentir vieux ?
- Mais vous ne pouvez comprendre. Comment pourriez-vous comprendre ce que c'est que de se sentir vieille ?

Tom's uncle can only comprehend a quarter of a tenth of all these mysteries.

L'oncle de Tom ne comprenait que le quart du dixième de tous ces mystères.

The finest words in the world are only vain sounds, if you cannot comprehend them.

Les plus beaux mots du monde ne sont que de vains sons, si on ne les comprend pas.