Translation of "Bled" in French

His nose bled.

- Il saignait du nez.
- Il avait le nez qui saignait.

Georgina bit her lips until they bled.

Georgina se mordit les lèvres jusqu'au sang.

I bit my tongue until it bled.

Je me suis mordu la langue jusqu'au sang.

The wart on my thumb bled badly after picking at it all afternoon.

La verrue sur mon pouce saignait abondamment après l'avoir grattouillée toute l'après-midi.

But we know of a man who died 40 days after being bitten by a saw-scale viper just because he didn’t get treatment. He bled to death.

Mais il y a un homme qui est mort 40 jours après avoir été mordu par l'échide. Il ne s'est pas fait traiter. Il est mort d'une hémorragie.

When the hour for departure drew near the old mother went to her bedroom, and taking a small knife she cut her fingers till they bled; then she held a white rag under them, and letting three drops of blood fall into it, she gave it to her daughter, and said: "Dear child, take great care of this rag: it may be of use to you on the journey."

Lorsque l'heure du départ approchait, la vieille mère s'est rendue dans sa chambre et, avec un petit couteau, elle s'est coupé les doigts jusqu'à ce qu'ils saignaient ; puis elle a tenu un chiffon blanc sous eux et, laissant trois gouttes de sang y tomber, elle l'a donné à sa fille et lui a dit, « Ma chère enfant, prends bien soin de ce chiffon : il pourra t'être utile pendant le voyage. »