Translation of "Adequate" in French

I don't consider that adequate.

Je ne considère pas cela suffisant.

He is adequate to the job.

Il est apte à ce travail.

She isn't adequate to the task.

Elle ne convient pas à la tâche.

This meal is adequate for three.

Ce repas suffit pour trois.

He is adequate for the post.

Il est apte au poste.

It was difficult to secure adequate traces.

Il était difficile d'obtenir des traces adéquates.

He took adequate clothes for a weekend trip.

Il a pris les vêtements appropriés pour sa sortie du week-end.

So far, our response isn't anywhere close to adequate.

Jusqu'à maintenant, notre réponse est loin d'être suffisante.

No definition of poetry is adequate unless it be poetry itself.

Aucune définition de la poésie n'est adéquate, à moins qu'elle ne soit elle-même de la poésie.

Have you ever wondered if you are getting adequate nutrients from the food you eat?

Vous êtes-vous jamais demandé si les aliments que vous consommez vous fournissent les substances nutritives adéquates ?

It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.

Il est important pour une nation d'avoir un assemblage approprié de politiques monétaires et fiscales.

If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.

Si nous n'avons pas une connaissance essentielle de leurs cultures, divers problèmes arriveront trop aisément.

- I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand.
- I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.
- I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.

Je ne suis pas le genre d'imbécile qui gravirait une montagne sans une bonne préparation au préalable.