Translation of "Thou" in Finnish

Thou speakest.

- Sinä puhut.
- Puhut.

Where art thou?

Missä lienet?

Thou shalt not kill.

- Älä tapa.
- Sinun ei pidä tappaman.

Thou shalt defend the Church.

Sinun pitää puolustaman kirkkoa.

O me, what hast thou done?

Voi minua, mitä menit tekemään?

- Where are you?
- Where art thou?

Missä sinä olet?

Dear mother, why art thou so sad?

Äiti rakas, miksi olet noin surullinen?

- You speak.
- Thou speakest.
- You are talking.

- Sinä puhut.
- Puhut.

- Do you love me?
- Dost thou love me?

- Rakastatko minua?
- Rakastat sä mua?
- Rakastaksä mua?
- Rakastatko sinä minua?
- Rakastakko sää mua?

- Thou shalt not kill.
- You must not kill.

Sinun ei pidä tappaman.

- From whence comest thou, and whither art thou bound?
- Where do you come from and where are you going?

Mistä tulet, ja minne menet?

My God, my God, why hast thou forsaken me?

Jumalani, Jumalani, miksi minut hylkäsit?

- You speak.
- Thou speakest.
- Ye speak.
- You are talking.

- Sinä puhut.
- Puhut.
- Puhutte.
- Te puhutte.

Thou shalt be generous, and give largesse to everyone.

Sinun pitää oleman antelias ja antaman runsaskätisesti kaikille.

- Where are you?
- Where art thou?
- What's your location?

Missä sinä olet?

- You speak.
- Big deal!
- Thou speakest.
- You are talking.

- Sinä puhut.
- Puhut.

Man know thyself; then thou shalt know the Universe and God.

Tunne itsesi, ihminen! Siten olet tunteman Maailmankaikkeuden ja Jumalan.

Thou shalt never lie, and shalt remain faithful to thy pledged word.

Sinun ei pidä koskaan valehteleman ja sinun pitää pysymän uskollisena lupauksillesi.