Translation of "Talking" in Finnish

- Stop talking.
- Stop talking!

Lopeta puhuminen.

- They're talking.
- They are talking.

He puhuvat.

- Everybody's talking.
- Everyone is talking.

Kaikki puhuvat.

- He stopped talking.
- She stopped talking.

Hän lopetti puhumisen.

They're talking.

- He puhuvat.
- He ovat puhumassa.

I'm talking.

Minä puhun.

Who's talking?

- Kuka puhuu?
- Kuka on puhumassa?

Everybody's talking.

Kaikki keskustelevat.

Keep talking.

- Jatka puhumista.
- Jatkakaa puhumista.

- They're not talking.
- They are not talking.

He eivät puhu.

- Everyone is talking about it.
- Everybody's talking about it.
- Everyone's talking about it.

Kaikki puhuvat siitä.

- What are you talking about?
- What are you talking about!?
- What're you talking about?

- Mistä sinä oikein puhut?
- Mitä sä höpiset?

We enjoy talking.

- Me puhumme mielellämme.
- Juttelemme mielellämme.

I like talking.

Pidän puhumisesta.

We're just talking.

Me vain juttelemme.

Tom isn't talking.

- Tom ei puhu.
- Tom ei juttele.

Are you talking?

- Puhutko sinä?
- Puhutteko te?
- Oletko sinä puhumassa?
- Oletteko te puhumassa?
- Puhutko?
- Puhutteko?
- Oletko puhumassa?
- Oletteko puhumassa?

People are talking.

Ihmiset puhuvat.

They are talking.

- He puhuvat.
- He ovat puhumassa.

You are talking.

- Sinä puhut.
- Puhut.
- Puhutte.
- Te puhutte.
- Sinä olet puhumassa.
- Olet puhumassa.
- Te olette puhumassa.
- Olette puhumassa.

We're done talking.

Olemme puhuneet valmiiksi.

Tom was talking.

Tomi puhui.

We're still talking.

- Me puhumme edelleen.
- Puhumme edelleen.

- What's he talking about?
- What is he talking about?

Mistä hän puhuu?

- Who's Tom talking to?
- Who is Tom talking to?

Kenen kanssa Tomi juttelee?

- Tom is talking to himself.
- Tom's talking to himself.

Tom puhuu itsekseen.

- What are you talking about?
- What're you talking about?

Mistä sinä oikein puhut?

- Everyone's talking about you.
- Everyone is talking about you.

Kaikki puhuvat sinusta.

- Everyone is talking about it.
- Everyone's talking about it.

Kaikki puhuvat siitä.

- What are you all talking about?
- What's everyone talking about?

- Mistä te kaikki puhutte?
- Mistä kaikki oikee puhuu?

- They are having a chat.
- They're talking.
- They are talking.

He puhuvat.

Suddenly, they stopped talking.

Yhtäkkiä he lopettivat puhumisen.

- Who's speaking?
- Who's talking?

Kuka puhuu?

I'm talking about you.

Minä puhun sinusta.

Dan was talking trash.

Dan puhui potaskaa.

She's talking to herself.

- Hän puhuu itsekseen.
- Hän on puhumassa itsekseen.

I'm talking about it.

Minä puhun siitä.

Nice talking with you.

- Oli mukavaa jutella sinun kanssasi.
- Oli mukava jutella sun kaa.

We're talking about them.

Me puhumme heistä.

Stop talking about work.

Lakkaa jo puhumasta töistä.

What's he talking about?

Mistä hän puhuu?

She kept on talking.

Hän jatkoi puhumista.

- I'm talking on the phone.
- I am talking on the phone.

- Olen puhelimessa.
- Puhun juuri puhelimessa.

- I've enjoyed talking to you.
- I have enjoyed talking to you.

Olen nauttinut puhumisesta kanssasi.

- He's talking on the telephone.
- He is talking on the phone.

Hän puhuu puhelimessa.

- I am talking to my child.
- I'm talking to my child.

Puhun lapseni kanssa.

- What are you talking about?
- What are you talking about!?
- What're you talking about?
- What are you guys talking about?
- What are you speaking about?

Mistä sinä puhut?

- I was just talking with Tom.
- I was just talking to Tom.

Puhuin juuri Tomin kanssa.

- Don't interrupt me when I'm talking.
- Don't interrupt me when I'm talking!

Älä keskeytä minua silloin, kun minä puhun.

- What are you all talking about?
- Everyone, what are you talking about?

Mistä te kaikki puhutte?

Who am I talking with?

- Kenen kanssa puhun?
- Kenenköhän kanssa puhun?
- Kenen kanssa olen puhumassa?
- Kenen kanssa minä puhun?
- Kenen kanssa minä olen puhumassa?

Are you talking to me?

- Puhutko sinä minulle?
- Puhutko minulle?
- Puhutteko te minulle?
- Puhutteko minulle?

Who are you talking about?

Kenestä puhut?

I'm talking on the phone.

- Olen puhelimessa.
- Puhun juuri puhelimessa.
- Minä puhun puhelimessa.
- Puhun puhelimessa.

Am I talking too fast?

Puhunko liian nopeasti?

Who am I talking to?

- Kenen kanssa puhun?
- Kenelle puhun?
- Kenen kanssa olen puhumassa?
- Kenelle olen puhumassa?
- Kenelle minä puhun?
- Kenelle minä olen puhumassa?

What was I talking about?

- Mistä minä puhuinkaan?
- Mitä minä olinkaan kertomassa?

We're talking to you, Tom.

Me puhumme sinulle, Tom.

I like talking to people.

- Minä pidän ihmisille puhumisesta.
- Tykkään jutella ihmisille.

I was talking about clothes.

Olin puhumassa vaatteista.

I love talking to people.

Pidän kovasti ihmisille puhumisesta.

Tom is talking to someone.

Tom puhuu jollekulle.

I love talking to him.

Minusta on ihanaa puhua hänelle.

I love talking to her.

Minusta on ihanaa puhua hänelle.

I love talking to Tom.

- Tomin kanssa juttelu on todella hauskaa.
- Tomin kanssa juttelu on ihanaa.

I am talking with Tom.

- Puhun juuri Tomin kanssa.
- Puhun Tomin kanssa.

Who is she talking about?

Kenestä hän puhuu?

They are talking about music.

He puhuvat musiikista.

Tom loves talking about music.

Tom tykkää kovasti puhua musiikista.

Who are you talking with?

Kenen kans sä puhut?

Were you talking about me?

Puhuitko minusta?

I don't feel like talking.

- Minua ei huvita jutella.
- Minun ei tee mieli jutella.

What are we talking about?

- Mistä me oikein puhumme?
- Mistä me puhummekaan?

Who are we talking about?

- Kenestä me oikein puhumme?
- Kenestä me puhummekaan?

Who are they talking about?

- Kenestä he oikein puhuvat?
- Kenestä he puhuvatkaan?

Tom likes talking about himself.

Tom tykkää puhua itsestään.

Actually, I feel like talking.

- Itse asiassa minua huvittaa jutella.
- Itse asiassa minun tekee mieli jutella.

Have you finished talking now?

Oletko nyt lopettanut puhumisen?

Who were you talking to?

- Kenelle sinä puhuit?
- Kenen kanssa sinä puhuit?

Would you please stop talking?

Voisitko lakata puhumasta?

Tom didn't feel like talking.

- Tomia ei huvittanut jutella.
- Tomia ei haluttanut jutella.
- Tomin ei tehnyt mieli jutella.