Translation of "Church" in Finnish

That's a church.

Tuo on kirkko.

We're going to church.

Olemme menossa kirkkoon.

I'm going to church.

- Menen kirkkoon.
- Olen menossa kirkkoon.

They went to church.

He menivät kirkkoon.

Tom attends church regularly.

- Tomi osallistuu jumalanpalveluksiin säännöllisesti.
- Tomi käy säännöllisesti kirkossa.

- I go to church on Sundays.
- I go to church on Sunday.
- On Sunday, I go to church.

Menen kirkkoon sunnuntaina.

- Tonight we're going to church.
- We'll go to church this evening.
- This evening we will go to church.

- Menemme kirkkoon tänään illalla.
- Tänä iltana menemme kirkkoon.

- I go to church on Sunday.
- On Sunday, I go to church.
- I go to the church on Sundays.

Käyn kirkossa sunnuntaisin.

The church bells are ringing.

Kirkonkellot soivat.

Do you go to church?

Käytkö sinä kirkossa?

Tonight we're going to church.

- Menemme kirkkoon tänään illalla.
- Tänä iltana menemme kirkkoon.

Does Tom go to church?

Käykö Tom kirkossa?

Tom rarely goes to church.

Tomi ei juurikaan käy kirkossa.

Tom seldom goes to church.

Tomi käy harvoin kirkossa.

Tom never goes to church.

Tomi ei käy koskaan kirkossa.

We go to church together.

Me käymme kirkossa yhdessä.

He doesn't go to church.

Hän ei käy kirkossa.

See you tomorrow in church!

Nähdään huomenna kirjastossa!

How old is this church?

Kuinka vanha tämä kirkko on?

I don't go to church.

En käy kirkossa.

Thou shalt defend the Church.

Sinun pitää puolustaman kirkkoa.

I'm going to church tonight.

- Tänä iltana menen kirkkoon.
- Menen kirkkoon tänään illalla.

- I go to church on Sunday.
- I go to the church on Sundays.

Käyn kirkossa sunnuntaisin.

- There used to be a church here.
- There was a church here once.

- Aikanaan tässä oli kirkko.
- Tässä oli ennen kirkko.

Mary sings in the church choir.

- Marjukka laulaa kirkkokuorossa.
- Marjukka laulaa siinä kirkkokuorossa.

I go to church every Sunday.

- Käyn kirkossa aina sunnuntaisin.
- Käyn kirkossa joka sunnuntai.

I go to church every day.

- Käyn kirkossa joka päivä.
- Käyn joka päivä kirkossa.

They go to church on Sunday.

He menevät kirkkoon sunnuntaina.

I go to church on Sundays.

Käyn kirkossa sunnuntaisin.

I go to church on Sunday.

Menen kirkkoon sunnuntaina.

I go to church by car.

Menen kirkkoon autolla.

They go to church every Sunday.

He käyvät kirkossa joka sunnuntai.

They go to church on Sundays.

He käyvät kirkossa sunnuntaisin.

I went to church this morning.

Kävin tänä aamuna kirkossa.

She sat beside me in church.

Hän istui minun vieressäni kirkossa.

I hardly ever go to church.

Käyn tuskin koskaan kirkossa.

Tom sings in the church choir.

- Tomi laulaa kirkkokuorossa.
- Tomi laulaa siinä kirkkokuorossa.

Tom wasn't at church last Sunday.

Tomi ei ollut kirkossa viime sunnuntaina.

Tom went to church with Mary.

Tom meni kirkkoon Marin kanssa.

Tom sings in a church choir.

Tommi laulaa kirkkokuorossa.

Tom sang in the church choir.

- Tuomas lauloi kirkkokuorossa.
- Tuomas lauloi siinä kirkkokuorossa.

The Pantheon is now a church.

Pantheon on nykyisin kirkko.

They go to church on Sunday morning.

- He käyvät kirkossa sunnuntaina aamulla.
- He menevät kirkkoon sunnuntaiaamuna.

Do you often go to the church?

Käytkö sinä usein kirkossa?

His parents go to church every Sunday.

Hänen vanhempansa käyvät kirkossa joka sunnuntai.

Tom wants us to go to church.

Tom haluaa meidän menevän kirkkoon.

Do you go to church every Sunday?

- Käytkö kirkossa joka sunnuntai?
- Käytkö sinä kirkossa joka sunnuntai?

Do you know she's in the church?

Tiedätkö, että hän on kirkossa?

The church is built in Gothic style.

Tämä on goottilaista tyylisuuntaa edustava kirkko.

Does Tom go to church every Sunday?

Käykö Tom kirkossa joka sunnuntai?

I didn't want to go to church.

En halunnut mennä kirkkoon.

- There is a car in front of the church.
- There's a car in front of the church.

Kirkon edessä on auto.

I used to go to church on Sunday.

- Kävin aikaisemmin kirkossa sunnuntaina.
- Minulla oli tapana käydä kirkossa sunnuntaisin.

Many people go to church on Easter Day.

- Monet menevät kirkkoon ensimmäisenä pääsiäispäivänä.
- Monet ihmiset menevät kirkkoon ensimmäisenä pääsiäispäivänä.

Tom sings in the church choir every Sunday.

- Tom laulaa joka sunnuntaina kirkkokuorossa.
- Tom laulaa kirkkokuorossa joka sunnuntaina.
- Tom laulaa joka sunnuntaina siinä kirkkokuorossa.
- Tom laulaa siinä kirkkokuorossa joka sunnuntaina.

Mary sings in the church choir every Sunday.

- Mirja laulaa kuorossa aina sunnuntaisin.
- Mirja laulaa siinä kuorossa aina sunnuntaisin.
- Mirja laulaa kuorossa joka sunnuntaina.
- Mirja laulaa siinä kuorossa joka sunnuntaina.

Every afternoon, the woman went to church to pray.

Joka iltapäivä nainen meni kirkkoon rukoilemaan.

The church is in the middle of the village.

Kirkko on keskellä kylää.

He definitely wants to get married in a church.

Hän haluaa ehdottomasti mennä naimisiin kirkossa.

Dan is for the separation of church and state.

Dan kannattaa kirkon ja valtion erottamista.

I go to church once in a blue moon.

- Käyn todella harvoin kirkossa.
- Mä käyn tosi harvoin kirkos.

Tom and I go to church together every Sunday.

Tom ja minä menemme yhdessä kirkkoon joka sunnuntai.

I sang in the church choir for three years.

- Lauloin kirkkokuorossa kolmen vuoden ajan.
- Lauloin siinä kirkkokuorossa kolmen vuoden ajan.
- Minä lauloin kirkkokuorossa kolmen vuoden ajan.
- Minä lauloin siinä kirkkokuorossa kolmen vuoden ajan.
- Minä lauloin siinä kirkkokuorossa kolme vuotta.
- Minä lauloin kirkkokuorossa kolme vuotta.
- Lauloin siinä kirkkokuorossa kolme vuotta.
- Lauloin kirkkokuorossa kolme vuotta.

Tom and Mary attend church together on Sunday mornings.

Tomi ja Mari käyvät yhdessä kirkossa sunnuntaiaamuisin.

The Leaning Tower of Pisa is taller than the church.

- Pisan kalteva torni on kirkkoa korkeampi.
- Pisan torni on kirkkoa korkeampi.

To go against the church is to go against God.

Kirkon vastustaminen on Jumalan vastustamista.

I'm sure she is going to sing at church tomorrow.

Olen varma että hän laulaa kirkossa huomenna.

I went to church every Sunday when I was a boy.

Kävin kirkossa joka sunnuntai kun olin pikkupoika.

We went to church every Sunday when we were in America.

Kävimme kirkossa joka sunnuntai kun olimme Amerikassa.

The building whose roof you can see over there is our church.

Rakennus, jonka katto näkyy tuolla, on meidän kirkkomme.

The record is probably something like the Catholic Church or the core of the Jewish

Ennätys on luultavasti katolisella kirkkolla tai juutalaisen uskonnon

They're going to need to quarry a lot of limestone in order to build the new church.

He tarvitsevat louhoksen, jossa on paljon kalkkikiveä, rakentaakseen uuden kirkon.

An old man entered the old church with his elder son, his younger daughter and her little baby.

- Vanha mies astui sisään vanhaan kirkkoon vanhemman poikansa, nuoremman tyttärensä ja hänen pienen vauvansa kanssa.
- Vanha mies astui sisään vanhaan kirkkoon vanhemman poikansa, nuoremman tyttärensä ja hänen pienen vauvansa kera.

The church does not have the mandate to change the world. But if it fulfills its mission, it will change the world.

Kirkolla ei ole valtuutusta muuttaa maailmaa. Mutta jos se täyttää tehtävänsä, se muuttaa maailmaa.

In 1632, Galileo published a book that said the Earth orbited the Sun. The Catholic Church arrested him and put him on trial.

Vuonna 1632 Galileo julkaisi kirjan, jossa väitettiin Maan kiertävän aurinkoa. Katolinen kirkko vangitsi ja vei hänet oikeuteen.

The church we went past crumbled five minutes later due to a huge earthquake, and more than a hundred churchgoers were buried alive.

Valtaisi maanjäristys rikkoi kirkon viisi minuuttia sen jälkeen, kun olimme kävelleet sen ohi. Yli sata kirkossakävijää hautautui elävältä.

The Byzantine Greek monks Cyril and Methodius are credited with bringing the alphabet to Russia and laying the foundations of the Russian Orthodox Church.

Bysantinkreikkalaiset munkit Cyril ja Methodius saavat kunnian siitä, että toivat aakkoset Venäjälle ja valmistelivat tietä Venäjän ortodoksikirkolle.

A church in Los Angeles has decided to press charges against a homeless man who stole a few cookies from the church's cookie jar.

Kirkko Los Angelesissa on päättänyt nostaa syytteen asunnotonta miestä vastaan. Mies oli varastanut kirkon keksipurkista muutaman keksin.

They also wanted freedom of religion because of the heavy oppression of the Catholic Church. Over time these social pressures caused a revolution in France.

He myös halusivat uskonnonvapauden katolisen kirkon ankaran vainon takia. Ajan myötä yhteiskunnalliset jännitteet laukesivat Ranskan vallankumoukseen.

The Roman Catholic Church, which owned a large part of the most desirable land in France, also imposed heavy taxes on the poor and hungry among the French.

Roomalais-katolinen kirkko, joka omisti viljalti Ranskan arvokkainta maata, peri myös rankkoja veroja Ranskan köyhiltä ja nälkäisiltä.

During Galileo's time, the Catholic Church was very powerful and it taught that the Earth was the center of the universe. Galileo was told not to write or say that the Earth orbited the Sun.

Galileon aikana katolinen kirkko oli erittäin väkevä ja se opetti Maan olevan maailmankaikkeuden keskus. Galileoa kiellettiin kirjoittamasta tai sanomasta, että Maa kiersi aurinkoa.

Galileo Galilei was an Italian astronomer and an important figure in the initial development of the modern sciences. His discoveries contradicted the teachings of the Catholic Church, and Galileo was put on trial for heresy by the Inquisition.

Galileo Galilei oli italialainen tähtitieteilijä ja tärkeä hahmo nykyajan tieteen alkuvaiheen kehityksessä. Hänen löytönsä eivät sopineet yhteen katolisen kirkon opetusten kanssa ja inkvisitio syyttikin Galileoa harhaoppisuudesta.

If throughout your life you abstain from murder, theft, fornication, perjury, blasphemy, and disrespect toward your parents, your church, and your king, you are conventionally held to deserve moral admiration even if you have never done a single kind or generous or useful action.

Jos koko elämänsä pidättäytyy tappamasta, ryöstämästä, haureudesta, vääristä valoista, jumalanpilkasta ja vanhempien, kirkon ynnä kuninkaan halveksunnasta, pidetään perinteisesti hyvän moraalin esikuvana, vaikkei olisi eläissään tehnyt yhtäkään lempeää, anteliasta tai hyödyllistä tekoa.

Indeed the Church has spoken and prayed in the languages of all peoples since Pentecost. Nevertheless, the Christian communities of the early centuries made frequent use of Greek and Latin, languages of universal communication in the world in which they lived and through which the newness of Christ’s word encountered the heritage of the Roman-Hellenistic culture.

Totta tosiaan, kirkko on puhunut ja rukoillut kaikkien ihmisten kielillä sitten helluntaipäivän. Kuitenkin varhaisten vuosisatojen kristityt yhteisöt käyttivät usein kreikan ja latinan kieliä, jotka olivat kaikenkattavan kanssakäymisen kieliä heidän maailmassaan, ja niiden kautta Kristuksen tuore sana kohtasi roomalais-hellenistisen kulttuurin perinnön.