Translation of "Sudden" in Finnish

His sudden death was a tragedy.

Hänen äkillinen kuolemansa oli tragedia.

His sudden death surprised us greatly.

Me yllätyimme kovasti hänen äkillisestä kuolemastaan.

The company couldn't cope with sudden changes.

Yritys ei pystynyt selviytymään yllättävistä muutoksista.

All of a sudden it started raining.

Aivan yhtäkkiä alkoi sataa.

His sudden visit took me by surprise.

Hänen äkillinen vierailunsa yllätti minut täysin.

All of a sudden, the lights went out.

Yhtäkkiä valot sammuivat.

All of a sudden, I feel like crying.

Minua alkoi yhtäkkiä jotenkin itkettää.

After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.

Isoäidin äkillisen kuoleman jälkeen isoisä ikääntyi nopeasti.

He is having a sudden surge of self-confidence!

Hänellä on yhtäkkinen itseluottamuksen puuska.

All of a sudden, the fire alarm went off.

Yhtäkkiä palohälytin alkoi soida.

All of a sudden, the clerk lost his temper.

Yhtäkkiä se työntekijä pimahti.

We were surprised by a sudden increase in imports.

Maahantuotujen tavaroiden määrän äkillinen kasvu yllätti meidät.

After the incident, our relationship underwent a sudden change.

Tapahtuman jälkeen suhteessamme tapahtui äkkinäinen muutos.

- All of a sudden, it began raining.
- Suddenly, it began to rain.
- All of a sudden it started raining.
- It suddenly started raining.

- Yhtäkkiä alkoi sataa.
- Alkoi sataa yhtäkkiä.

It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.

Lämpötilan nopeisiin vaihteluihin sopeutuminen on vaikeaa.

Why is Tom being nice to me all of a sudden?

Miksi Tomi on yhtäkkiä minulle ystävällinen.

Why are you being nice to me all of a sudden?

- Miksi olet yhtäkkiä niin mukava minulle?
- Miks sä oot yhtäkkiä niin mukava mulle?

All of a sudden, a fire broke out in the department store.

Yhtäkkiä siinä tavaratalossa syttyi tulipalo.

Why is Tom being so nice to me all of a sudden?

Miksi Tomi on yhtäkkiä minulle niin ystävällinen.

- Suddenly rain began to fall.
- All of a sudden, it began raining.
- Suddenly, it began to rain.
- All of a sudden it started raining.
- It suddenly started raining.

Yhtäkkiä alkoi sataa.

She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.

Hänet täytti syvä suru hänen kuullessaan isänsä äkillisestä kuolemasta.

- All of a sudden, my mother began to sing.
- Suddenly, my mother started singing.

Yhtä äkkiä äiti puhkesi lauluun.

Because we all think we get it in a first glance and a sudden flash,

Me kaikki luulemme tajuavamme ensimmäisellä kerralla,

- Suddenly all the lights went out.
- All of a sudden, all the lights went out.

- Yhtäkkiä lamput sammuivat.
- Yhtäkkiä kaikki valot sammuivat.
- Yhtäkkiä sammuivat kaikki valot.

- Suddenly all the lights went out.
- All of sudden all the lights went out.
- All of a sudden, all the lights went out.
- Suddenly, all the lights went out.
- All the lights suddenly went out.

- Yhtäkkiä kaikki valot sammuivat.
- Yhtäkkiä sammuivat kaikki valot.

'Would you still be my friend even if I turned into a pig all of a sudden?' 'Of course!'

”Jos minä muuttuisin siaksi, olisitko edelleen ystäväni?” ”Tietysti!”

Though we had grown apart in the months preceding his sudden and unexpected death, I continue to mourn his passing.

Vaikka olimme kasvaneet toisistamme erilleen kuukausina, jotka edelsivät hänen yhtäkkistä ja odottamatonta kuolemaansa, jatkan hänen poismenonsa suremista.

When I opened my eyes again, all of a sudden an unknown lady was standing right in front of me.

- Kun avasin taas silmäni, seisoi edessäni yhtäkkiä tuntematon rouva.
- Kun avasin taas silmäni, seisoi edessäni yhtäkkiä tuntematon nainen.

- Suddenly, it began to rain.
- All of a sudden it started raining.
- It suddenly started raining.
- Suddenly it began to rain.

- Yhtäkkiä alkoi sataa.
- Alkoi sataa yhtäkkiä.
- Alkoi yhtäkkiä sataa.

- As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.
- On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.

Matkallani kotiin koulusta jouduin sadekuuroon.