Translation of "Started" in Finnish

- Tom started that.
- Tom started it.

Tom aloitti sen.

It started again!

- Se alkoi taas!
- Se alkoi uudelleen!

Tom started crying.

Tom alkoi itkeä.

- Get started.
- Start.

- Aloita!
- Aloittakaa!

I started crying.

Aloin itkeä.

Tom started singing.

- Tom alkoi laulaa.
- Tom rupesi laulamaan.

It's started again.

- Se on alkanut uudelleen.
- Se on alkanut taas.

Mary started that.

Mary aloitti.

Tom started vomiting.

Tomi alkoi oksentaa.

Layla started sobbing.

Layla alkoi nyyhkiä.

Let's get started.

Kippis!

He started swearing.

- Hän alkoi kiroilemaan.
- Hän aloitti kiroilemisen.

- Tom began coughing.
- Tom started coughing.
- Tom started to cough.

Tom alkoi yskiä.

It's started snowing again.

Taas sataa lunta.

The baby started crying.

- Vauva alkoi itkeä.
- Vauva purskahti itkuun.

My labor has started.

Supistukset alkoivat.

It suddenly started raining.

- Yhtäkkiä alkoi sataa.
- Alkoi sataa yhtäkkiä.

She started writing novels.

Hän alkoi kirjoittaa romaaneja.

I've started learning French.

Olen alkanut opetella ranskaa.

You've started learning Esperanto.

Olet alkanut opiskella esperantoa.

He started to sing.

Hän alkoi laulaa.

I started dating Tom.

Aloin seurustella Tomin kanssa.

I've started smoking again.

- Olen taas alkanut polttaa.
- Olen alkanut tupakoida taas.

John started the car.

John käynnisti auton.

It started to rain.

Alkoi sataa.

Both girls started crying.

- Molemmat tytöt purskahtivat itkuun.
- Kumpikin tytöistä alkoi itkeä.
- Kumpikin tytöistä purskahti itkuun.
- Molemmat tytöt alkoivat itkeä.
- Molemmat tytöt purskahtivat kyyneliin.
- Kumpikin tytöistä purskahti kyyneliin.

She started to sing.

Hän alkoi laulaa.

Mennad started getting mad.

- Mennad alkoi käydä kuumana.
- Mennad alkoi suuttua.

We started to walk.

- Me aloimme kävelemään.
- Aloimme kävelemään.

- I started writing a book.
- I started to write a book.

Aloin kirjoittaa kirjaa.

- The new school semester has started.
- The new semester has started.

Uusi lukukausi alkoi.

- Suddenly, it started to rain very hard.
- Suddenly, it started raining very hard.
- It suddenly started raining very hard.

Yhtäkkiä alkoi sataa rankasti.

- It began to snow.
- It's started to snow.
- It started to snow.

Alkoi sataa lunta.

- Tom began to cry.
- Tom started crying.
- Tom started to cry.
- Tom cried.
- Tom began crying.
- Tom has started crying.

Tom alkoi itkeä.

[Eleuterio] And repression started hitting,

Ne liikkeet -

started organizing self-defense groups,

alkoivat koota itsepuolustusryhmiä -

And, well, we started working.

Aloimme siis tehdä töitä.

The motor started to run.

- Moottori lähti käyntiin.
- Moottori lähti käymään.

Tomoko almost started to cry.

Tomoko oli lähellä itkeä.

She started ten minutes ago.

Hän aloitti kymmenen minuuttia sitten.

They started all at once.

He aloittivat yhtäaikaa.

The baby started to cry.

- Vauva alkoi itkeä.
- Vauva purskahti itkuun.

Tom has started studying French.

Tom on alkanut opiskella ranskaa.

It wasn't me who started.

En se ollut minä, joka aloitti.

Tom started scrubbing the floor.

Tom alkoi jynssätä lattiaa.

Both of them started crying.

Molemmat purskahtivat itkuun.

I've just started playing tennis.

Olen juuri aloittanut tenniksen pelaamisen.

Tom started an advertising agency.

Tomi perusti mainostoimiston.

Well, should we get started?

No, pitäisikö meidän aloittaa?

Tom started to get angry.

- Tomi alkoi tulla vihaiseksi.
- Tomi alkoi tulemaan vihaiseksi.

I almost started to cry.

Aloin melkein itkeä.

Tom has started dating Mary.

Tom oli alkanut seurustella Marin kanssa.

I started writing a book.

Aloin kirjoittaa kirjaa.

Tom suddenly started to cry.

Yhtäkkiä Tomi purskahti itkuun.

Tom started to get hungry.

Tom alkoi tulla nälkäiseksi.

He started a new life.

Hän aloitti uuden elämän.

Well started is half done.

Hyvin aloitettu on puoliksi tehty.

It started as a joke.

- Se alkoi vitsinä.
- Se oli aluks vaan kännis ja läpäl.

- It began raining just now.
- It just started to rain.
- It's just started raining.

Alkoi sataa aivan hetki sitten.

That's why he's started to growl.

Siksi se alkoi murista.

This adventure is just getting started.

Tämä seikkailu on vasta alussa.

It's almost time to get started.

On melkein aika aloittaa.

Tom and Mary started to argue.

Tom ja Mari alkoivat riidellä.

Tom started learning French last year.

Tom alkoi opetella ranskaa viime vuonna.

Tom has started to study French.

Tom on alkanut opiskella ranskaa.

I started learning Chinese last week.

Aloitin kiinan opiskelun viime viikolla.

Have you already started learning French?

Oletko jo alkanut opetella ranskaa?

I've started reading novels in French.

- Aloin lukemaan ranskankielisiä romaaneita.
- Minä aloin lukemaan ranskankielisiä romaaneita.

Tom started studying French last year.

Tom alkoi opiskella ranskaa viime vuonna.

The fire started in Tom's room.

Tulipalo alkoi Tomin huoneesta.

I should never have started smoking.

Ei olisi ikinä pitänyt alkaa polttaa.

Sami started his own tech business.

- Sami aloitti oman teknologiayrityksensä.
- Sami aloitti oman teknologiayrityksen.

I just started to learn Esperanto.

- Minä olen juuri aloittanut esperanton opiskelun.
- Olen juuri aloittanut esperanton opiskelun.
- Minä olen juuri aloittanut opiskelemaan esperantoa.
- Olen juuri aloittanut opiskelemaan esperantoa.

The doctor started to get mad.

- Lääkäri alkoi raivoistua.
- Lääkärillä alkoi sappi kiehua.

Tom started going to the gym.

Tomi alkoi käymään salilla.

Tom couldn't get his motorcycle started.

Tim ei saanut moottoripyöräänsä käynnistymään.

[Pepe] We have already started building these

Olemme alkaneet rakentaa näitä -

I started to see pretty extraordinary things.

Aloin nähdä upeita asioita.

And then I started to... make breakthroughs.

Sitten alkoi - syntyä läpimurtoja.

All of a sudden it started raining.

Aivan yhtäkkiä alkoi sataa.

Tom has just started learning to read.

Tom on alkanut juuri opetella lukemaan.

Tom started working when he was thirteen.

Tom meni töihin, kun hän oli vasta kolmetoista.

I don't even remember how it started.

En edes muista miten se alkoi.

The Second World War started in 1939.

Toinen maailmansota alkoi 1939.

Tom started studying French three years ago.

- Tom alkoi opiskella ranskaa kolme vuotta sitten.
- Tom aloitti ranskan opiskelun kolme vuotta sitten.

I started studying French three years ago.

- Aloin ranskan opiskelun kolme vuotta sitten.
- Aloitin ranskan opiskelun kolme vuotta sitten.
- Aloin opiskella ranskaa kolme vuotta sitten.

I don't know who started that rumor.

En tiedä, kuka aloitti tämän huhun.

And then he started kissing me again.

Ja sillo hän alko pussaileen mua uusiks.

Tom started working for Mary last year.

Tom alkoi tehdä töitä Marille viime vuonna.

Everything was fine until Tom started drinking.

Kaikki oli hyvin, kunnes Tomi alkoi juoda.

Tom has started playing the guitar again.

Tomi on alkanut soittaa kitaraa taas.

- Tom started reading.
- Tom began to read.

Tom alkoi lukea.

Sami and Layla started bursting out laughing.

Sami ja Laila repesivät nauramaan.