Translation of "Tip" in Dutch

Where's my tip?

Waar is mijn drinkgeld?

Give me a tip.

- Geef me een tip.
- Geef me wat drinkgeld.
- Geef me een fooi.

Thanks for the tip.

- Dank u voor de suggestie.
- Bedankt voor het drinkgeld.

Did you leave a tip?

Heb je een fooi gegeven?

How much should I tip?

Hoeveel drinkgeld moet ik geven?

At the tip of your nose.

bij het uiteinde van je neus.

It's the tip of the iceberg.

Het is de top van de ijsberg.

Here's a tip for your trouble.

Hier is drinkgeld voor uw moeite.

I'm gonna leave her a tip.

Ik zal een fooi voor haar achterlaten.

Don't forget to tip the waiter.

Vergeet de ober geen fooi te geven.

- It's on the tip of my tongue.
- It is on the tip of my tongue.

- Het ligt op het puntje van mijn tong.
- Het ligt op het topje van mijn tong.

Tip number two is "listen to experts."

Tip nummer twee is ‘luisteren naar experts’.

It's on the tip of my tongue.

- Het ligt op het puntje van mijn tong.
- Het ligt op het topje van mijn tong.

This is the tip of the iceberg.

Dit is de top van de ijsberg.

This little contraption's known as a "tip up".

Dit systeempje heet een tip-up.

He blew on the tip of his fingers.

Hij blies op zijn vingertoppen.

Tom gave the waiter a very good tip.

Tom gaf de kelner een zeer goede fooi.

Any movement or splashing is gonna tip them off.

Beweging en gespetter... ...zullen je verraden.

[Bear] This little contraption's known as a "tip up".

Dit systeempje heet een tip-up.

His name is on the tip of my tongue.

Zijn naam ligt op het puntje van mijn tong.

Tom kissed Mary on the tip of her nose.

Tom kuste Maria op het puntje van haar neus.

A snowflake landed on the tip of Tom's nose.

Een sneeuwvlok landde op het puntje van Toms neus.

Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.

Vergeet niet de drager een fooi te geven omdat hij je koffers heeft gedragen.

How much do you leave for a tip in Spain?

Hoeveel fooi geef je in Spanje?

The tip of the spear was dipped in a deadly poison.

De top van de speer was gedrenkt in een dodelijk vergif.

- Thanks for the suggestion.
- Thank you for the suggestion.
- Thanks for the tip.

Dank u voor de suggestie.

His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it.

Zijn naam lag op het puntje van mijn tong, maar ik kon het me niet herinneren.

You must be completely still and walk on your tip-toes. The baby is asleep.

Jullie moeten heel stil zijn en op jullie tenen lopen. Het baby'tje slaapt.

The words themselves are on the tip of my tongue, but I just can't say it.

De woorden zelf liggen op het puntje van mijn tong, maar ik kan het maar niet zeggen.

They used to fill this with chemicals, and then they'd tip all of the rock in there

Die vulden ze vroeger met chemicaliën en dan wipten ze de stenen erin...

- Thank you for your advice.
- Thanks for the suggestion.
- Thanks for the hint.
- Thanks for the advice.
- Thanks for the tip.

Bedankt voor het drinkgeld.

When you travel abroad, you need change in the currency of the country you are visiting to pay for a taxi, a cup of coffee or a tip.

Als je in het buitenland reist, heb je wisselgeld nodig in de valuta van dat land om te betalen voor een taxi, een kop koffie of fooi.