Translation of "Tear" in Dutch

He didn't shed a tear.

Hij liet geen traan.

A tear ran down her cheek.

Een traan rolde over haar wang.

Mr Gorbachev, tear down this wall!

Meneer Gorbatsjov, haal deze muur neer!

Tear a page out of your copybook.

Scheur een pagina uit je schrift.

Nothing dries more quickly than a tear.

Er droogt niets sneller dan een traan.

I will not even cry one tear.

Ik zal geen traan laten.

The warranty doesn't cover normal wear and tear.

De garantie dekt geen normale slijtage.

The cops threw tear-gas bombs into the building.

De politieagenten gooiden traangasgranaten in het gebouw.

The police used tear gas against the protesting students.

De politie gebruikte traangas tegen de protesterende studenten.

Be careful not to tear your clothes on that nail.

Pas op dat je je kleren niet scheurt aan die spijker.

Riot police fired tear gas and water cannons at demonstrators.

De oproerpolitie vuurde traangas en waterkanonnen af ​​op demonstranten.

We are working to tear down these barriers that limit the benefits of space.

We proberen deze barrières te slopen die de voordelen van de ruimte beperken.

This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.

Het loont zich niet dat oude gebouw te renoveren. Het is beter het af te breken.