Translation of "Tag" in Dutch

Look at the price tag.

Kijk naar het prijskaartje.

Tom and Mary are playing tag.

Tom en Mary spelen tikkertje.

And this tag measures location and depth

Deze tag meet locatie en diepte

Could you take off the price tag for me?

Zou u het prijskaartje er voor me af kunnen halen?

Has fitted a GPS tag on some of the mother seals,

een gps-tag aan een aantal moeder-zeehonden bevestigd,

"No," the shopkeeper replied. "I'm quite serious. You saw the price tag."

"Nee," antwoordde de winkelier. "Ik meen het. U heeft het prijskaartje gezien."

I really didn't want to play tag with Tom and his friends.

Ik wilde echt geen tikkertje spelen met Tom en zijn vrienden.

- May I go with you?
- Do you mind if I tag along?

Mag ik meekomen?

One victim who won’t buy into the big bad cat tag is Sanjay Gubbi.

Een slachtoffer die niet in die verhalen gelooft is Sanjay Gubbi.

My little sister and I used to play tag a lot. We would chase each other, and the one chasing would try to tag the one being chased and yell: "You're it!"

Mijn zusje en ik deden vaak tikkertje. Dan renden we achter elkaar aan, en de achterste probeerde de voorste te tikken en riep: "Tikkie, jij bent hem!"

Apart from the entourage of remoras that tag along as she journeys through the dark.

Behalve de entourage van remora's die meezwemmen... ...terwijl ze door het donker reist.

As he looked through the store window, Dima's eyes widened as they fell upon a gorgeous black suit, and then widened even more when he noticed the 3,000,000.99 BYR price tag.

Hij keek door het etalagevenster en zijn ogen werden groot toen ze op een prachtig zwart pak vielen, en zijn ogen werden nog groter toen hij het prijskaartje van 3.000.000,99 BYR opmerkte.