Translation of "Seals" in Turkish

Seals eat fish.

Foklar balık yer.

Seals are more agile.

Foklar daha atik.

Polar bears hunt seals.

Kutup ayıları fok balıklarını avlarlar.

Unfortunately, the calories expended by the mother seals

Ne yazık ki anne foklar tarafından bu ekstra mesafeye

But seals are not the only hunters here.

Fakat buradaki tek avcılar foklar değil.

Ringed seals haul out to rest in the morning glow.

Halkalı foklar sabah güneşinde dinlenmek için kendilerini yüzeye atar.

Fish and even whales and seals feed on the krill.

Balıklar ve hatta balinalar ve foklar krille beslenirler.

Has fitted a GPS tag on some of the mother seals,

bazı anne fokların derilerine GPS etiketi

But at some point, the rest of the seals must feed.

Ama bir noktadan sonra, fokların geri kalanları da beslenmek zorunda.

Where great whites are known to hunt seals using artificial light.

yapay ışık eşliğinde fok avladığının bilindiği dünyadaki tek yer.

Let's go to the zoo to watch them feed the seals.

Onların fokları beslemesini izlemek için hayvanat bahçesine gidelim.

Once night falls, the seals should have a better chance of sneaking past.

Karanlık çökünce... ...fokların görülmeden geçme şansının artması gerekir.

Seals are clumsy and ponderous on land, but very graceful in the water.

Foklar karada sakar ve hantal, suda ise çok zariftir.

Seals are clumsy and awkward on land, but very graceful in the water.

Fok balıkları karada sakar ve gariptir, ancak suda çok zariftir.

They may be closely related to fur seals, but they’re seven times the size.

Kürklü foklarla yakından akraba olsalar da onlardan yedi kat büyüktürler.

This tiny Island in Mossel Bay, South Africa, is home to 4,000 Cape fur seals.

Mossel Körfezi, Güney Afrika'daki bu ufacık ada 4.000 Güney Afrika kürklü fokuna ev sahipliği yapmaktadır.

Once beyond the city lights in the dark open ocean, the fur seals are safer.

Şehrin ışıklarını geride bırakıp karanlık açık okyanusa ulaşan kürklü foklar artık daha güvende.

As the sun sets, the fish that the seals feed on rise up from the depths.

Güneş batıyor. Fokların avladığı balıklar derinlerden yukarı çıkıyor.