Translation of "Seals" in Portuguese

Seals are more agile.

Os ursos-marinhos são mais ágeis.

Polar bears hunt seals.

Os ursos polares caçam focas.

Seals eat mainly fish.

As focas comem majoritariamente peixe.

But seals are not the only hunters here.

Mas não são os únicos predadores que existem aqui.

Ringed seals haul out to rest in the morning glow.

As focas-aneladas saem para descansar na luz matinal.

Fish and even whales and seals feed on the krill.

Peixes e até baleias e focas se alimentam do krill.

But at some point, the rest of the seals must feed.

Mas, mais cedo ou mais tarde, os outros ursos-marinhos têm de se alimentar.

Where great whites are known to hunt seals using artificial light.

onde estes tubarões caçam ursos-marinhos recorrendo a luz artificial.

Let's go to the zoo to watch them feed the seals.

Vamos ao zoológico para vê-los alimentar as focas.

Once night falls, the seals should have a better chance of sneaking past.

Quando a noite cai, os ursos-marinhos têm mais hipóteses de passarem despercebidos.

Seals are clumsy and awkward on land, but very graceful in the water.

As focas são desajeitadas e estranhas em terra, mas muito graciosas na água.

They may be closely related to fur seals, but they’re seven times the size.

Embora sejam parentes dos ursos-marinhos, são sete vezes maiores.

This tiny Island in Mossel Bay, South Africa, is home to 4,000 Cape fur seals.

Esta pequena ilha em Mossel Bay, na África do Sul, é o lar de quatro mil ursos-marinhos do Cabo.

Once beyond the city lights in the dark open ocean, the fur seals are safer.

Uma vez para lá das luzes da cidade, no oceano escuro, os ursos-marinhos estão mais seguros.

As the sun sets, the fish that the seals feed on rise up from the depths.

À medida que o Sol se põe, os peixes de que os ursos-marinhos se alimentam vêm à superfície.

The "lead" of the pencil is actually a mixture of graphite, clay and wax with a binder that seals the lead in the wooden shaft.

A grafite do lápis é na verdade uma mistura de grafita, argila e cera com um aglutinante que lacra a mina na haste de madeira.