Translation of "Seals" in Polish

Seals are more agile.

Kotiki są zwinniejsze.

Unfortunately, the calories expended by the mother seals

Niestety, kalorie zużyte przez samice fok

But seals are not the only hunters here.

Ale nie tylko kotiki tu polują.

Ringed seals haul out to rest in the morning glow.

Foki obrączkowane wylegują się w porannym słońcu.

Has fitted a GPS tag on some of the mother seals,

zainstalował czujnik GPS na kilku samicach fok,

But at some point, the rest of the seals must feed.

Ale w końcu pozostałe kotiki muszą znaleźć pokarm.

Where great whites are known to hunt seals using artificial light.

w którym żarłacze polują na kotiki, wykorzystując sztuczne oświetlenie.

Once night falls, the seals should have a better chance of sneaking past.

Po zapadnięciu zmroku kotiki powinny mieć większe szanse na przemknięcie obok.

Seals are used like this in Japan, but abroad signatures are the rule.

W Japonii używa się takich oto pieczątek, ale za granicą dominuje podpis.

They may be closely related to fur seals, but they’re seven times the size.

Są blisko spokrewnione z kotikami, ale są też siedmiokrotnie większe.

This tiny Island in Mossel Bay, South Africa, is home to 4,000 Cape fur seals.

Malutka wysepka nieopodal miasta Mossel Bay w RPA jest domem dla czterech tysięcy kotików karłowatych.

Once beyond the city lights in the dark open ocean, the fur seals are safer.

Poza zasięgiem świateł miasta, na otwartym, ciemnym oceanie, kotiki są bezpieczniejsze.

As the sun sets, the fish that the seals feed on rise up from the depths.

Gdy zachodzi słońce, ryby, na które polują kotiki, podnoszą się z głębin.