Translation of "Seals" in Russian

Seals eat fish.

Тюлени едят рыбу.

Seals are more agile.

Котики более подвижны.

Polar bears hunt seals.

Белые медведи охотятся на тюленей.

The performing seals come on next.

В следующем номере выступают дрессированные тюлени.

Unfortunately, the calories expended by the mother seals

К сожалению, самки морских котиков тратят столько энергии,

But seals are not the only hunters here.

Но они здесь не единственные охотники.

Ringed seals haul out to rest in the morning glow.

Кольчатые тюлени нежатся в утренних лучах.

Has fitted a GPS tag on some of the mother seals,

установила GPS-передатчики на нескольких самок морских котиков,

But at some point, the rest of the seals must feed.

Но в какой-то момент остальные котики должны поесть.

Where great whites are known to hunt seals using artificial light.

где акулы охотятся на морских котиков при помощи искусственного света.

Let's go to the zoo to watch them feed the seals.

Пойдёмте в зоопарк посмотреть, как кормят тюленей.

Once night falls, the seals should have a better chance of sneaking past.

С наступлением ночи... ...шанс котика уйти от акулы – лучше.

Seals are clumsy and ponderous on land, but very graceful in the water.

Тюлени неуклюжи и неповоротливы на земле, но очень грациозны в воде.

They may be closely related to fur seals, but they’re seven times the size.

Пусть они и близкие родственники морских котиков, но размером они в семь раз больше.

This tiny Island in Mossel Bay, South Africa, is home to 4,000 Cape fur seals.

Этот крошечный остров в заливе Мосселбай в ЮАР – обитель 4 000 морских котиков.

Once beyond the city lights in the dark open ocean, the fur seals are safer.

Вдали от городского света в темном открытом океане котикам безопаснее.

As the sun sets, the fish that the seals feed on rise up from the depths.

С заходом солнца... ...рыба, которой кормятся котики, поднимается из глубины.