Translation of "Severe" in Dutch

Kuwait suffered severe damage.

Koeweit leed ernstige schade.

The winter will be severe.

De winter zal streng zijn.

Tom has a severe headache.

Tom heeft zware hoofdpijn.

Pollen can cause severe allergic reactions.

Pollen kunnen ernstige allergische reacties veroorzaken.

He was severe with his children.

Hij was streng voor zijn kinderen.

He survived a severe heart attack.

Hij overleefde een ernstige hartaanval.

Tom had a severe allergic reaction.

Tom had een ernstige allergische reactie.

Is it severe in the winter here?

Zijn de winters hier streng?

I just got over a severe illness.

Ik ben net beter van een ernstige ziekte.

They have serious and severe symptoms and illnesses

Ze hebben ernstige symptomen en ziektes

There were severe shortages of food and fuel.

Er waren grote tekorten aan voedsel en brandstof.

I've heard that this winter will be severe.

Het klinkt alsof de winter dit jaar zwaar zal zijn.

The explorers began to suffer from a severe lack of food.

De onderzoekers begonnen honger te lijden.

In many countries, the death penalty is the most severe punishment.

In veel landen is de doodstraf de zwaarste straf.

Severe swelling and breathing difficulties and in one case it proved fatal.

Ernstige zwellingen en ademproblemen die in één geval dodelijk waren.

- He was severe with his children.
- He was strict with his children.

Hij was streng voor zijn kinderen.

The woman used a nasal spray because she had a severe cold.

De vrouw maakte gebruik van een spray voor haar neus omdat ze flink verkouden was.

In fact, my severe asthmatic patient is most at risk when he's quiet.

Zo loopt die ene zwaar astmatische patiënt het grootste risico als je hem niet hoort.

Napoleon faced a severe shortage of horses, and the financial situation was perilous.

Napoleon had een ernstig tekort aan paarden, en de financiële situatie was gevaarlijk.

But a severe attack of sciatica prevented  him joining the Emperor at Waterloo.

maar een zware aanval van ischias verhinderde hem zich bij de keizer in Waterloo aan te sluiten.

Mary suffered from severe postnatal depression after the birth of her first child.

- Mary leed aan een ernstige postnatale depressie na de geboorte van haar eerste kind.
- Mary leed aan een ernstige post-partumdepressie na de geboorte van haar eerste kind.

Even Napoleon wondered if he was being too severe, to which Soult replied, “Those that

Zelfs Napoleon vroeg zich af of hij te streng was, waarop Soult antwoordde: 'Degenen die