Translation of "Headache" in Dutch

- My headache has gone.
- My headache is gone.
- My headache has gone away.

- Mijn hoofdpijn is verdwenen.
- Mijn hoofdpijn is weg.

- He's got a headache.
- He has a headache.

Hij heeft hoofdpijn.

- My headache has gone.
- My headache is gone.

Mijn hoofdpijn is verdwenen.

My headache stopped.

Mijn koppijn is over.

- My headache is gone.
- My headache has gone away.

Mijn hoofdpijn is verdwenen.

- I have a terrible headache!
- I have a terrible headache.

Ik heb ontzettende hoofdpijn!

- Tom has a bad headache.
- Tom has an awful headache.

Tom heeft een verschrikkelijke hoofdpijn.

He had a headache.

Hij had hoofdpijn.

Carol has a headache.

Carol heeft hoofdpijn.

My headache has gone.

- Mijn hoofdpijn is verdwenen.
- Mijn hoofdpijn is weg.

Is your headache gone?

Is jouw hoofdpijn genezen?

He has a headache.

Hij heeft hoofdpijn.

I have a headache.

Ik heb hoofdpijn.

Mary has a headache.

- Maria heeft hoofdpijn.
- Maria heeft koppijn.

- I'm suffering from a bad headache.
- I have a terrible headache.

Ik heb verschrikkelijke hoofdpijn.

- I have a headache.
- My head hurts.
- I've got a headache.

Ik heb hoofdpijn.

- I have a bad headache.
- I'm suffering from a bad headache.

Ik heb verschrikkelijke hoofdpijn.

- I have a headache.
- My head aches.
- I've got a headache.

Ik heb hoofdpijn.

She complained of a headache.

Ze klaagde over hoofdpijn.

She complained of her headache.

Ze klaagde over haar hoofdpijn.

I have a slight headache.

Ik heb een beetje hoofdpijn.

Do you have a headache?

- Heb je hoofdpijn?
- Heeft u hoofdpijn?
- Heb je koppijn?

I have a terrible headache.

Ik heb verschrikkelijke hoofdpijn.

Tom has a severe headache.

Tom heeft zware hoofdpijn.

- My headache has gone.
- My headache is gone.
- My head doesn't ache anymore.

Mijn hoofdpijn is verdwenen.

- I have a headache.
- My head aches.
- My head hurts.
- I've got a headache.

Ik heb hoofdpijn.

I have a slight headache today.

Ik heb lichte hoofdpijn vandaag.

This medicine will soothe your headache.

Dit medicament zal uw hoofdpijn doen afnemen.

Do you still have a headache?

Heb je nog steeds hoofdpijn?

I'm suffering from a bad headache.

Ik heb verschrikkelijke hoofdpijn.

Every night I have a headache.

Ik heb elke nacht koppijn.

Have you been having a headache?

- Heb je last van hoofdpijn?
- Heeft u last van hoofdpijn?

- I have a headache.
- My head aches.

Ik heb hoofdpijn.

I had a slight headache last night.

Gisternacht had ik een beetje hoofdpijn.

- His head ached.
- He had a headache.

- Hij had koppijn.
- Hij had hoofdpijn.

I've had a slight headache all day.

Ik heb de hele dag een lichte hoofdpijn gehad.

I can't get rid of this headache.

Ik kom maar niet van deze hoofdpijn af.

Do you have anything for a headache?

Heeft u iets tegen hoofdpijn?

Don't drink when you have a headache.

Drink niet als je hoofdpijn hebt.

Three babies crying incessantly gave me a headache.

Ik heb hoofdpijn gekregen van drie baby's die onophoudelijk huilden.

- Having a slight headache, I went to bed early.
- I had a slight headache, so I went to bed early.

Ik had een beetje hoofdpijn, dus ik ben vroeg naar bed gegaan.

I have had a slight headache since last night.

Ik heb een lichte hoofdpijn sinds vorige nacht.

- When I got up this morning, I had a headache.
- When I got out of bed this morning, I had a headache.

Toen ik opstond deze morgen, had ik hoofdpijn.

The boy has complained of a headache for three days.

De jongen heeft drie dagen lang over hoofdpijn geklaagd.

He made me so angry that I got a headache.

Hij maakte me zo kwaad dat ik er hoofdpijn van kreeg.

I had a slight headache, so I went to bed early.

Ik had een beetje hoofdpijn, dus ik ben vroeg naar bed gegaan.

- Do you still have a headache?
- Does your head still hurt?

Doet je hoofd nog steeds pijn?

So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!

Zo irritant... Nu krijg ik hoofdpijn telkens wanneer ik de computer gebruik!

I have a terrible headache. I just took two painkillers. Let's hope it goes away.

Ik heb verschrikkelijke hoofdpijn. Ik heb net twee pijnstillers genomen. Laten we hopen dat het weggaat.

"So, are you all set for the big day?" "Yeah! I can't believe it will be my first day of high school!" cried Link enthusiastically. "I can't believe it, either," mused the King. "It's as if it was just yesterday. I was just teaching you how to add one and one. Now look at you... My little boy's becoming a man." "Huh?" Link said in surprise. "Being in high school makes me a man?" "Yeah, it sure does... Fari, give me my headache wine." "Oh boy!"

"Zo, ben je klaar voor de grote dag?" "Ja! Ik kan niet geloven dat het mijn eerste dag op de middelbare school wordt", riep Link enthousiast. "Ik kan het ook niet geloven,' mijmerde de koning. "Het is alsof het nog maar gisteren was. Ik leerde je nog maar net hoe je één en één moest optellen. Kijk jezelf nu eens.... Mijn kleine jongen is een man aan het worden". "Hé?" zei Link verbaasd. "Op de middelbare school zitten maakt van mij een man?" "Ja, dat doet het zeker.... Fari, geef me mijn koppijnwijn." "Jeetje!"