Translation of "Quietly" in Dutch

Speak quietly.

Spreek zachtjes.

Move quietly.

Beweeg je in stilte.

He walked quietly.

Hij liep rustig.

They laughed quietly.

Ze hebben zachtjes gelachen.

We waited there quietly.

We hebben daar rustig gewacht.

- Speak quietly.
- Speak softly.

Spreek zachtjes.

Speak a little bit more quietly.

Praat een beetje zachter.

- Keep your voice down.
- Speak quietly.
- Speak softly.

Spreek zachtjes.

A growing boy can't sit quietly for an hour.

Een opgroeiend kind kan onmogelijk een uur stil blijven zitten.

We talked quietly so we wouldn't wake the baby.

Wij praatten zachtjes zodat de baby niet wakker zou worden.

Tom and Mary quietly slipped out of the room.

Tom en Mary glipten stilletjes de kamer uit.

And he is still as quietly brilliant and morally directed as ever.

en hij is nog steeds even briljant en moreel georiënteerd als ooit.

- It was raining quietly.
- A light rain was falling.
- It was drizzling.

Het miezerde.

- Keep your voice down.
- Keep your voice down!
- Speak quietly.
- Speak softly.

Spreek zachtjes.

MR: What do we do now? SJ: Uh, we just sit here quietly.

Wat gaan we doen? SJ: We gaan hier rustig zitten.

- We talked in a low voice so as not to wake the baby.
- We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.
- We talked quietly so we wouldn't wake the baby.

Wij praatten zachtjes zodat de baby niet wakker zou worden.