Translation of "Hour" in Portuguese

- You've got an hour.
- You have an hour.
- You have one hour.

Você tem uma hora.

- You've got an hour.
- You have one hour.
- You've got one hour.

Você tem uma hora.

- You have an hour.
- You have one hour.

- Você tem uma hora.
- Vocês têm uma hora.

To an hour.

à uma hora.

- I've only got an hour.
- I only have an hour.

Eu só tenho uma hora.

Program for 1 hour

Programa por 1 hora

It took an hour.

Demorou uma hora.

Half an hour passed.

Meia hora se passou.

You're an hour early.

Você está uma hora adiantado.

You're an hour late.

- Você está uma hora atrasado.
- Vocês estão uma hora atrasados.
- Você está uma hora atrasada.
- Tu estás uma hora atrasada.
- Tu estás uma hora atrasado.
- Vocês estão uma hora atrasadas.

I'm an hour late.

Estou atrasado uma hora.

I waited an hour.

Eu esperei uma hora.

You've got one hour.

- Você tem uma hora.
- Vocês têm uma hora.

You have one hour.

Você tem uma hora.

It is visiting hour.

Está na hora da visita.

Is eight-hour speeches.

São palestras de oito horas.

- We will leave in an hour.
- We'll leave in an hour.

- Partiremos em uma hora.
- Nós partiremos em uma hora.

- He will arrive within an hour.
- He'll arrive within an hour.

Ele chegará antes de uma hora.

- Tom earns thirty dollars an hour.
- Tom is making thirty dollars an hour.
- Tom makes thirty dollars an hour.

Tom ganha trinta dólares por hora.

Every hour brings unique challenges.

... todas as horas trazem desafios únicos.

Because everybody's hour is different

Porque a hora de todo mundo é diferente

He left an hour ago.

Ele partiu há uma hora.

It took half an hour.

Demorou meia hora.

It took just an hour.

Levou só uma hora.

We've been here an hour.

Estamos aqui há uma hora.

Pay its workers each hour.

pagar aos seus funcionários por hora.

I'm paid by the hour.

Sou pago por hora.

I studied for one hour.

Estudei por uma hora.

An hour has sixty minutes.

Uma hora tem sessenta minutos.

The meeting lasted one hour.

A reunião durou uma hora.

We'll arrive within the hour.

Chegaremos dentro de uma hora.

See you in an hour.

Vejo você em uma hora.

Who's calling at this hour?

Quem está ligando a esta hora?

They went an hour ago.

Eles saíram há uma hora.

Tom cried for an hour.

Tom chorou durante uma hora.

We'll meet in an hour.

- Nos encontramos em uma hora.
- Nós nos encontramos em uma hora.

I only have an hour.

Eu só tenho uma hora

- I'll be back in an hour.
- I will be back in an hour.

Eu estarei de volta em uma hora.

- I will call you in an hour.
- I'll call you in an hour.

Eu te ligo em uma hora.

- Tom waited for more than an hour.
- Tom waited more than an hour.

- O Tom esperou mais do que uma hora.
- O Tom aguardou mais que uma hora.

- Lunch break is an hour long.
- The lunch break is an hour long.

A pausa para o almoço é de uma hora.

- I talked with her for an hour.
- I spoke with her for one hour.

- Conversei com ela durante uma hora.
- Conversei com ela por uma hora.

- I'll meet you there in an hour.
- I'll meet you there in one hour.

Eu encontrarei você lá em uma hora.

- I hired a boat by the hour.
- I rented a boat by the hour.

Eu aluguei um barco por hora.

- I cannot get there in an hour.
- I can't get there in an hour.

Não posso chegar lá em uma hora.

- I waited for him for an hour.
- I waited for him for one hour.

Eu esperei por ele por uma hora.

- Tom earns three hundred dollars an hour.
- Tom makes three hundred dollars an hour.

Tom ganha trezentos dólares por hora.

At over 1,000 kilometers an hour.

a uma velocidade superior a mil quilómetros por hora.

I'll finish it in one hour.

Eu terminarei em uma hora.

I met her an hour ago.

Eu o encontrei há uma hora.

It stopped snowing an hour ago.

- Parou de nevar há uma hora.
- Parou de nevar faz uma hora.
- Parou de nevar tem uma hora.

We'll arrive there within an hour.

Nós chegaremos lá daqui a uma hora.

She will return within an hour.

Ela voltará dentro de uma hora.

He turned up an hour later.

Ele apareceu uma hora depois.

We start in half an hour!

Começamos em meia hora!

Our flight arrived one hour late.

Nosso voo chegou uma hora atrasado.

Tom is paid by the hour.

Tom é pago por hora.

He came half an hour late.

Chegou meia hora atrasado.

I got up an hour ago.

Eu levantei há uma hora.

We're being paid by the hour.

Estamos sendo pagos por hora.

We've got less than an hour.

Temos menos de uma hora.

We've been here over an hour.

Estamos aqui há mais de uma hora.

Tom left about an hour ago.

Tom foi embora faz mais ou menos uma hora.

We have less than an hour.

Temos menos de uma hora.

At what hour was she born?

A que horas ela nasceu?

We rested there for an hour.

Nós descansamos lá por uma hora.

I'm going out in an hour.

Eu vou sair em uma hora.

I've been waiting over an hour.

Esperei durante mais de uma hora.

I have class in an hour.

- Eu tenho aula em uma hora.
- Tenho aula em uma hora.

You said that an hour ago.

Você disse isso uma hora atrás.

The party started an hour ago.

A festa começou há uma hora.

I tried for almost an hour.

- Tentei por quase uma hora.
- Eu tentei por quase uma hora.

I'll see you in an hour.

Te vejo em uma hora.

We get one hour for lunch.

Nós temos uma hora para almoçar.

Can you wait about an hour?

Você pode esperar mais ou menos uma hora?

They arrived half an hour early.

Eles chegaram meia hora antes.

Tom waited more than an hour.

O Tom aguardou mais que uma hora.

At which hour they are starting?

A que horas começam?

Tom arrived half an hour early.

Tom chegou meia hora mais cedo.

I'll be done in an hour.

Terminarei dentro de uma hora.

Tom will arrive within an hour.

Tom chegará daqui a uma hora.

Tom got up an hour early.

Tom se levantou uma hora mais cedo.

Tom earns thirty dollars an hour.

Tom ganha trinta dólares por hora.

Lunch break is an hour long.

A pausa para o almoço é de uma hora.

About the ten thousand hour rule.

sobre a ideia das dez mil horas.

- I've been waiting for her for an hour.
- I waited for her for one hour.

Eu a esperei por uma hora.