Translation of "Voice" in Dutch

Raise your voice.

- Verhef uw stem.
- Verhef je stem.

Lower your voice.

- Praat wat zachter.
- Niet zo hard praten.
- Dimmen.

- He has a youthful voice.
- She has a youthful voice.

- Hij heeft een jeugdige stem.
- Ze heeft een jeugdige stem.

- Tom has a beautiful voice.
- Tom has a nice voice.

Tom heeft een mooie stem.

- You have a beautiful voice.
- You have a nice voice.

Je hebt een mooie stem.

She raised her voice.

Ze verhief haar stem.

Tom raised his voice.

Tom verhief zijn stem.

Please lower your voice.

Praat wat zachter a.u.b.

I recognised her voice.

Ik herkende haar stem.

I raised my voice.

Ik verhief mijn stem.

Tony's voice is nice.

Toms stem is mooi.

- Keep your voice down.
- Keep your voice down!
- Speak quietly.
- Speak softly.

Spreek zachtjes.

He has a loud voice.

Hij heeft een luide stem.

She has an agreeable voice.

Ze heeft een aangename stem.

You have a beautiful voice.

Je hebt een mooie stem.

He has a mellifluous voice.

Hij heeft een honingzoete stem.

I didn't recognize your voice.

Ik herkende uw stem niet.

I can hear Tom's voice.

Ik kan de stem van Tom horen.

You have a wonderful voice.

- Je hebt een prachtige stem.
- Jullie hebben een prachtige stem.

His voice reached our ears.

Zijn stem bereikte onze oren.

Your voice made me cry.

Je stem deed me huilen.

Tom has a loud voice.

Tom heeft een luide stem.

Listen to your own voice.

Luister naar je eigen stem.

Tom has a nice voice.

Tom heeft een mooie stem.

He became a voice actor.

Hij werd een stemacteur.

Betty has a sweet voice.

Betty heeft een mooie stem.

He has a melodic voice.

Hij heeft een honingzoete stem.

- I thought I heard your voice.
- I thought that I heard your voice.

- Ik dacht jouw stem gehoord te hebben.
- Ik dacht uw stem gehoord te hebben.

- A parrot can mimic a person's voice.
- A parrot can imitate the human voice.

Een papegaai kan de menselijke stem nadoen.

Broadcasting his voice over 200 meters.

Zo wordt zijn stem 200 meter ver uitgezonden.

She sang with a beautiful voice.

Ze zong met een mooie stem.

The singer has a beautiful voice.

De zangeres heeft een mooie stem.

She spoke with a soft voice.

Ze sprak met zachte stem.

He has a very good voice.

Hij heeft een heel goede stem.

You have a very good voice.

- Je hebt een heel goede stem.
- U heeft een heel goede stem.

I recognized your voice right away.

Ik herkende uw stem onmiddellijk.

Parrots can imitate the human voice.

Een papegaai kan de menselijke stem nadoen.

Tom has a high-pitched voice.

Tom heeft een hoge stem.

Your voice is strange. What's wrong?

Je stem is vreemd. Wat is er aan de hand?

Tom has a low-pitched voice.

Tom heeft een lage stem.

She has a very good voice.

Ze heeft een heel goede stem.

Tom said he heard Mary's voice.

Thomas zei dat hij de stem van Maria had gehoord.

He has a beautiful singing voice.

Hij heeft een mooie zangstem.

Tom has a good singing voice.

Tom heeft een goede zangstem.

Tom has a beautiful singing voice.

Tom heeft een prachtige zangstem.

I thought I heard your voice.

Ik dacht uw stem gehoord te hebben.

The Clip Graveyard consists of voice clips that didn't make it into the Common Voice dataset.

Het fragmentenkerkhof bestaat uit stemfragmenten die niet in de Common Voice-dataset zijn opgenomen.

The man spoke in a low voice.

De man sprak met een lage stem.

Her voice still rings in my ears.

Haar stem klinkt nog in mijn oren.

I heard you have a beautiful voice.

Ik hoorde dat je een mooie stem hebt.

The Spanish voice-over was complete shit.

De Spaanse nasynchronisatie was verschrikkelijk.

Oh yes, we love the computer voice!

O ja, wij houden van de computerstem!

I hate the sound of my voice.

Ik haat de klank van mijn stem.

I think I heard a man's voice.

Volgens mij hoorde ik de stem van een man.

You don't have to raise your voice.

- U hoeft uw stem niet te verheffen.
- Je hoeft je stem niet te verheffen.

A parrot can imitate the human voice.

Een papegaai kan de menselijke stem nadoen.

I think I have heard someone's voice.

Volgens mij hoorde ik de stem van een man.

- Her voice could hardly be heard above the noise.
- Her voice could hardly be heard over the noise.

Haar stem was nauwelijks te horen door het lawaai.

[voice echoing] Okay, there's no turning back now.

Nu kunnen we niet meer terug.

The tiny male needs to find his voice.

Dit mannetje moet zijn stem vinden.

And whose voice the regime wants to steal;

en wier stem het regime wil verdoezelen;

I can't wait to hear your voice, Tom.

Ik kan niet wachten om je stem te horen, Tom.

The human voice is produced by the larynx.

De menselijke stem wordt geproduceerd door het strottenhoofd.

Tom hates the sound of his own voice.

Tom haat de klank van zijn eigen stem.

Your voice is like music to my ears.

Je stem is als muziek in mijn oren.

- Keep your voice down.
- Speak quietly.
- Speak softly.

Spreek zachtjes.

He read the letter in a loud voice.

Hij las de brief hardop.

His voice is thin even though he is fat.

Zijn stem is iel, hoewel hijzelf dik is.

He cried out for help in a loud voice.

Hij riep luid om hulp.

John called for the waiter in a loud voice.

John riep luid om de kelner.