Translation of "Launch" in Dutch

Is there a rocket launch today?

Is er vandaag een raketlancering?

We want to launch this thing and fly it down safely.

We willen dit ding veilig lanceren en vliegen.

And if you wanna launch into a new mission, choose "Next Episode."

Als je een nieuwe missie wilt beginnen kies dan 'Volgende aflevering'.

To launch any co-ordinated attacks on Wellington’s position until late in the day.

pas laat op de dag in om gecoördineerde aanvallen uit te voeren op de positie van Wellington.

I'm going to lay it out here, launch it and just run straight off the cliff

Ik leg hem hier uit, lanceer hem... ...en ren zo van de klif.

But losses were so heavy, that the Russian army was unable to launch any more major operations.

Maar de verliezen waren zo groot dat het Russische leger niet meer in staat was grote operaties te beginnen.

Sam, a rhesus monkey, was one of the most well known monkeys of the space program. His name was an acronym for the U.S. Air Force School of Aviation Medicine at Brooks Air Force Base, Texas. He was launched on December 4, 1959, housed in a cylindrical capsule within the Mercury spacecraft atop a Little Joe rocket in order to test the launch escape system (LES). Approximately one minute into the flight, travelling at a speed of 3685 mph, the Mercury capsule aborted from the Little Joe launch vehicle. After attaining an altitude of 51 miles, the spacecraft landed safely in the Atlantic Ocean. Sam was recovered, several hours later, with no ill effects from his journey.

Sam, een resusaap, was een van de bekendste apen van het ruimteprogramma. Zijn naam was een acroniem voor de Amerikaanse Luchtmachtschool voor Luchtvaartgeneeskunde op de Brooks Air Force Base, Texas. Hij werd gelanceerd op 4 december 1959, gehuisvest in een cilindrische capsule in het Mercury-ruimtevaartuig bovenop een Little Joe-raket om het lanceringsvluchtsysteem (LES) te testen. Ongeveer een minuut onderweg, reizend met een snelheid van 3685 mijl per uur, kwam de Mercurycapsule van het Little Joe-draagraket los. Na een hoogte van 51 mijl te hebben bereikt, landde het ruimtevaartuig veilig in de Atlantische Oceaan. Sam was enkele uren later hersteld, zonder ziekteverschijnselen van zijn reis.