Translation of "Front" in Dutch

My front tooth fell out.

Mijn voortand viel eruit.

We sat in the front.

We zaten vooraan.

What's in front of you?

Wat is er voor u?

- Let's meet in front of the theater.
- Let's meet in front of the theatre.

Laten we elkaar ontmoeten voor het theater.

Especially in front of my niece.

vooral waar mijn nichtje bij aanwezig is.

Right in front of my students.

terwijl ik daar voor de klas stond.

Forcing his way to the front.

...dringt naar voren...

He sat in front of me.

- Hij zat tegenover mij.
- Hij zat voor mij.

Nothing new on the Western Front.

Van het westelijk front geen nieuws.

He stood in front of me.

Hij stond voor me.

Tom stood in front of Mary.

Tom stond voor Maria.

- Look forward, please.
- Eyes front, please.

Kijk voor je, alsjeblieft.

I'm in front of the bakery.

Ik sta voor de bakkerij.

Our house has a front garden.

Ons huis heeft een voortuin.

All quiet on the Western Front.

Van het westelijk front geen nieuws.

Tom sat in the front row.

Tom zat in de eerste rij.

- The women are in front of a library.
- The women are in front of the library.

De vrouwen staan voor de bibliotheek.

- In front of the house is a tree.
- A tree stands in front of the house.

Voor het huis staat een boom.

I was in the front row, listening -

Ik luisterde op de voorste rij --

Please wait in front of Room 213.

- Gelieve te wachten voor kamer 213.
- Wacht alstublieft voor kamer 213.

What is that in front of us?

Wat is dat daar voor ons?

I slept in front of the TV.

Ik sliep voor de tv.

Is that Tom's car parked out front?

Is dat Toms auto die voor geparkeerd staat?

It is in front of the monument.

Dit is vóór het monument.

Let's meet in front of the theater.

Laten we elkaar ontmoeten voor het theater.

I park in front of the farm.

Ik parkeer tegenover de boerderij.

Can I park in the front yard?

Kan ik in de voortuin parkeren?

Tom practiced in front of the mirror.

- Tom oefende voor de spiegel.
- Tom heeft voor de spiegel geoefend.

Tom is banging on the front door.

Tom bonst op de voordeur.

Tom was walking in front of Mary.

Tom liep voor Maria.

- He walked before me.
- He was walking in front of me.
- He walked in front of me.

Hij liep voor mij.

Two loops... one in front of the other.

Twee lussen... ...de een voor de andere.

Front flip! Okay, this may hurt a little!

Voorwaarts? Oké, dit kan pijn doen.

The women are in front of the library.

De vrouwen staan voor de bibliotheek.

I sat in the front of the bus.

Ik zat voor in de bus.

The garden is in front of the house.

De tuin ligt voor het huis.

She embarrassed me in front of my friends.

- Ze zette me voor schut voor mijn vrienden.
- Ze zette me voor mijn vrienden in mijn hemd.

Tom put the ashtray in front of Mary.

Tom zette de asbak voor Maria.

There was a knock at the front door.

Er werd op de huisdeur geklopt.

The front door of the house was open.

De voordeur van het huis was open.

"Where's your car?" "In front of the garage."

"Waar is je auto?" - "Voor de garage."

The latest shooting was a front-page story.

De meest recente schietpartij was voorpaginanieuws.

The car is in front of the garage.

De auto staat voor de garage.

That incident happened right in front of him.

Dat incident gebeurde vlak voor hem.

So we get to the front of the line,

We staan vooraan in de rij

And I'm still here, standing in front of you,

En toch beweer ik hier:

Explain Soult’s later reluctance to lead from the front.

Soult's latere onwil om vanaf het front te leiden zou kunnen verklaren.

I don't like to speak in front of people.

- Ik spreek niet graag voor mensen.
- Ik hou er niet van om voor mensen te spreken.
- Ik spreek niet graag in 't openbaar.

I got a taxi in front of the station.

Ik heb voor het station een taxi genomen.

A car drew up in front of my house.

Er stopte een auto voor mijn huis.

She was standing in the front of the classroom.

Ze stond voor de klas.

A stranger is standing in front of the house.

Er staat een vreemde man voor het huis.

There is a bookstore in front of my house.

Voor mijn huis bevindt zich een boekhandel.

He parked his car in front of the building.

Hij zette zijn auto voor het gebouw.

Do not make a scene in front of everyone.

Maak geen ruzie in het bijzijn van iedereen.

Tom complained at the front desk about the noise.

Tom beklaagde zich bij de receptie over het lawaai.

Mary practiced her speech in front of the mirror.

- Maria oefende haar toespraak voor de spiegel.
- Maria heeft haar toespraak voor de spiegel geoefend.
- Maria oefende haar speech voor de spiegel.
- Maria heeft haar speech voor de spiegel geoefend.

We hung a Christmas wreath on the front door.

- We hingen een kerstkrans aan de voordeur.
- We hebben een kerstkrans aan de voordeur gehangen.

My car is parked in front of the hotel.

Mijn auto staat geparkeerd voor het hotel.

- I didn't want to say anything in front of the kids.
- I didn't want to say anything in front of the children.

Ik wilde niets in het bijzijn van de kinderen zeggen.

And starts fighting in the front rank as a bear.

en begint hij te vechten in de voorste rij als een beer.

At the front, Russian troops begin to desert en masse.

aan het front beginnen de Russische troepen te deserteren en massaal.

There was a tall tree in front of my house.

Er stond een grote boom voor mijn huis.

There are usually taxis in front of the train station.

Meestal staan er taxi's voor het station.

You've still got all your life in front of you.

- Je hebt toch nog je ganse leven voor je.
- Je hebt toch nog een heel leven voor je.

We stayed at a hotel in front of the station.

We verbleven in een hotel voor het station.

There is a strange man in front of the house.

Er staat een vreemde man voor het huis.